Love Songs — Restore L'Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Restore L'Amore", wykonawca: Love Songs.
Tekst piosenki
Head’s up, I’m telling you it ain’t so great
I bet you can relate — If not now then someday
When you truly care for someone inside and out
But then you get that feeling
That they don’t love you back
Quite as much as you know they used
Not as much as you do.
Remember back when they loved you
More than anyone ever had before?
I’m sorry, I didn’t know.
I’m a silly sorry sap
A hopeless romantic
Happy is the man
who can
endure all this.
I miss
that kiss
that I’ll probably never get again.
And you can’t help but contemplate
If it’s all too late
And whether it’s something you said or didn’t say.
It’s a sad, sorry day
When the conclusion comes
That you are not with the right one
Man, that’s no fun
Don’t wanna move on.
I wanna wake up next to you again.
I want romance!
I wanna hold hands
I want walks and talks
And boobs and cocks
And another opportunity
For you and me But I’m starting to realize that that’ll never be She whispered to me as I slept
«If you really loved me you’d start acting like a man»
but like my dad giving me my chores before I woke up the directions I did neglect.
I ruined my chance
Just like every other time in my past.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głowa do góry, mówię ci, że nie jest tak świetnie.
Jeśli nie teraz, to pewnego dnia.
Kiedy naprawdę troszczysz się o kogoś wewnątrz i na zewnątrz
Ale wtedy masz to uczucie
Że cię nie kochają.
Tyle ile wiesz, że używali
Nie tak bardzo jak ty.
Pamiętasz, jak cię kochali?
Bardziej niż ktokolwiek inny?
Przepraszam, nie wiedziałem.
I ' m a silly sorry sap
Beznadziejny romantyk
Happy is the man
kto może
wytrzymaj to wszystko.
Tęsknię.
"that kiss"
którego pewnie już nigdy nie odzyskam.
I nie możesz przestać myśleć
If it ' s all too late
I czy to coś, co powiedziałeś, czy nie.
To smutny, smutny dzień.
When the conclusion comes
Że nie jesteś z tą właściwą.
Stary, to nie jest zabawne.
Nie chcę iść dalej.
Chcę się znowu obudzić obok ciebie.
Chcę romansu!
Chcę trzymać się za ręce.
Chcę spacerów i rozmów.
I cycki i kutasy
I kolejna okazja.
Dla Ciebie i dla mnie ale zaczynam zdawać sobie sprawę, że to nigdy nie będzie ona szeptała do mnie kiedy spałem
"Gdybyś naprawdę mnie kochał, zacząłbyś zachowywać się jak mężczyzna»
ale jak mój tata, który dawał mi moje obowiązki, zanim się obudziłem, wskazówki, które zaniedbałem.
Zmarnowałem swoją szansę.
Jak za każdym razem w mojej przeszłości.