Lovebugs — A Wonderful Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Wonderful Thing", wykonawca: Lovebugs.
Tekst piosenki
From the darkest hour
To the sunniest day
We walk the same distance
We take the same way
Back to where we all started
From the wedding party
To the family grave
We’re looking for shelter
We just wanna be safe
And hope, we’re never parted
We’re as close as we can be But still we’re islands in the sea
And there’s nothing, don’t you see,
We can do about it…
Don’t fight your loneliness
It’s a wonderful thing
Let it come over you
Get under its wing
It’s a wonderful thing
From a lovers' morning
To the afterplay
We’re sharing each moment
There’s no other way
Not to get broken-hearted
We’re as close as we can be But still we’re islands in the sea
And there’s nothing, don’t you see,
We can do about it…
Don’t fight your loneliness
It’s a wonderful thing
Let it come over you
Get under its wing
Don’t fight your loneliness
It’s a wonderful thing
Just like the open sea
You gotta jump right in It’s a wonderful thing
It’s a wonderful thing to me It’s a wonderful thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
From the darkest hour
To the sunniest day
Przechodzimy ten sam dystans.
We take the same way
Back to where we all started
Z wesela
Do grobu rodzinnego
Szukamy schronienia.
Chcemy być bezpieczni.
And hope, we ' re never parted
Jesteśmy tak blisko, jak się da, ale wciąż jesteśmy wyspami na morzu.
I nie ma nic, nie widzisz?,
Możemy coś z tym zrobić.…
Nie walcz ze swoją samotnością
To wspaniała rzecz.
Let it come over you
Get under its wing
To wspaniała rzecz.
From a lovers ' morning
To the afterplay
Dzielimy się każdą chwilą
Nie ma innego wyjścia.
By nie mieć złamanego serca
Jesteśmy tak blisko, jak się da, ale wciąż jesteśmy wyspami na morzu.
I nie ma nic, nie widzisz?,
Możemy coś z tym zrobić.…
Nie walcz ze swoją samotnością
To wspaniała rzecz.
Let it come over you
Get under its wing
Nie walcz ze swoją samotnością
To wspaniała rzecz.
Tak jak otwarte morze
You gotta jump right in It ' s a wonderful thing
To wspaniała rzecz dla mnie to wspaniała rzecz