Lovebugs — A.u.t.o.m.a.t.i.c. Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A.u.t.o.m.a.t.i.c. Life", wykonawca: Lovebugs.
Tekst piosenki
i guess i’ll be okay
a fragile smile, an old clich???(c)e
few hours to enjoy every day
tomorrow’ll be the same
a fragile smile, a touch of fame
but i don’t want to be part of this game
they all try to touch my heart
but it seems i touch the stars instead
and now it feels like love is all dead
stuck in the wrong dimension
no one to blame nothing to mention
another day of electric light
i’m locked inside this automatic life
i’ll be alright
oh yes, i’ll be okay
but i’ll still be dreaming
for you to come my way
i’ll be alright
oh yes, i’ll be okay
but i’ll still be waiting
for you to blow me away
i guess i’ll take it all
the space, embrace, the rise and fall
just something to hold on to and recall
i can’t beat gravity
the supreme dream of feeling free
i must be my own enemy
stuck in the wrong dimension
i’d give my soul for sweet redemption
another day of electric light
video me in this automatic life
i’ll be alright
oh yes, i’ll be okay
but i’ll still be waiting
for you to come my way
i’ll be alright
oh yes, i’ll be okay
but i’ll still be dreaming
Tłumaczenie tekstu piosenki
I guess i ' ll be okay
delikatny uśmiech, Stary banał???c) e
kilka godzin, by cieszyć się każdym dniem
jutro będzie tak samo
delikatny uśmiech, odrobina sławy
ale nie chcę być częścią tej gry.
they all try to touch my heart
ale wygląda na to, że dotykam gwiazd.
a teraz czuję, jakby miłość umarła.
stuck in the wrong dimension
nie ma kogo winić, o czym wspominać.
another day of electric light
jestem zamknięty w tym automatycznym życiu.
i ' ll be alright
tak, nic mi nie będzie.
ale wciąż będę śnił
for you to come my way
i ' ll be alright
tak, nic mi nie będzie.
ale wciąż będę czekać.
żebyś mnie zdmuchnął
I guess i ' ll take it all
The space, embrace, the rise and fall
po prostu coś, czego można się trzymać i pamiętać.
I can ' t beat gravity
the supreme dream of feeling free
i must be my own enemy
stuck in the wrong dimension
oddałbym duszę za słodkie odkupienie
another day of electric light
video me in this automatic life
i ' ll be alright
tak, nic mi nie będzie.
ale wciąż będę czekać.
for you to come my way
i ' ll be alright
tak, nic mi nie będzie.
ale wciąż będę śnił