Lovebugs — Flavour of the Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flavour of the Day", wykonawca: Lovebugs.
Tekst piosenki
Wish it was always summer
summer all year
we’re outside
under skies that seem near
my thoughts are clear
when you are with me no regrets and no fear
we’re dancing in the street
making our lives complete
wish it was always summer
summer all year
we’re walking barefoot
all the clouds disappear
and you will be my lover
whisper in my ear
sing all the lovesongs
downtown at the pier
we’re getting on our feet
trying to get on the beat
you know it’s easy when you got
somebody right next to you
will you be my flavour of the day — come my way
i really need you here in my arms
and if you never meant to stay — that’s okay
i’ll be your flavour of the day
wish it was always summer
summer all year
nightswimming in the ocean
starlight so clear
and it is never raining
never raining, dear
but only when you’re with me just when you’re near
we’re dancing in the street
making our lifes complete
you know it’s easy when got
somebody right next to you
will you be my flavour of the day — come my way
i really need you here by my side
and if you never meant to stay — that’s okay
i really need you, please hold me tight
will you be my flavour of the day
will you be my flavour of the day
oh girl if you want me come my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wish it was always summer
lato przez cały rok
jesteśmy na zewnątrz.
"under skies that seem near"
moje myśli są jasne.
kiedy jesteś ze mną, bez żalu i strachu.
tańczymy na ulicy
making our lives complete
wish it was always summer
lato przez cały rok
idziemy boso.
wszystkie chmury znikają
and you will be my lover
whisper in my ear
sing all the lovesongs
Śródmieście przy molo
we ' re getting on our feet
trying to get on the beat
you know it ' s easy when you got
somebody right next to you
will You be my flavour of the day-come my way
naprawdę potrzebuję cię w moich ramionach.
a jeśli nigdy nie chciałeś zostać ...
będę twoim smakiem dnia
wish it was always summer
lato przez cały rok
nightswimming in the ocean
starlight so clear
i nigdy nie pada
nigdy nie pada, kochanie.
ale tylko wtedy, gdy jesteś ze mną, tylko wtedy, gdy jesteś blisko.
tańczymy na ulicy
making our lifes complete
you know it ' s easy when got
somebody right next to you
will You be my flavour of the day-come my way
naprawdę potrzebuję cię u mego boku.
a jeśli nigdy nie chciałeś zostać ...
naprawdę cię potrzebuję, proszę przytul mnie mocno
czy będziesz moim smakiem dnia
czy będziesz moim smakiem dnia
Oh girl if you want me come my way