Lovedrug — Pretend You're Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretend You're Alive", wykonawca: Lovedrug.
Tekst piosenki
Oh summer life, oh summer life
Crawling with these worms you're afraid of all their germs
Oh bask in life, oh bask in life
The weather gonna swallow you into the great divide
Oh enjoy life, oh enjoy life
Climbing up those trees and breaking all your knees
Watch angels in the morning become a devil's afternoon
I will panic in the evening underneath the crashing moon
So fall in love while you can still hold your head up high
And pretend that you're alive again
It's friends that leave you here in the end so hold your head up high
And pretend that you're alive again
Now autumn brings the beautiful things
Where all you give comes back to you like the crown upon my king
Your life's a song so sing along
Before the silence swallows you and leaves you like a pawn
Watch angels in the morning become a devil's afternoon
I will panic in the evening underneath the crashing moon
So fall in love while you can still hold your head up high
And pretend that you're alive again
It's friends that leave you here in the end so hold your head up high
And pretend that you're alive
Your friends now ghosts are screaming
Bury us, they said, while panicking my mind was broken
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh summer life, oh summer life
Roi się od tych robaków. boisz się ich zarazków.
Oh wygrzewaj się w życiu, Oh wygrzewaj się w życiu
Pogoda pochłonie cię do Wielkiej przepaści
Ciesz się życiem, ciesz się życiem
Wspinając się na drzewa i łamiąc kolana
Watch angels in the morning become a devil ' s afternoon
Będę spanikował wieczorem pod rozbijającym się księżycem
Więc zakochaj się, póki jeszcze możesz trzymać głowę wysoko.
I udawaj, że znowu żyjesz.
To przyjaciele zostawiają cię tutaj, więc trzymaj głowę wysoko.
I udawaj, że znowu żyjesz.
Teraz jesień przynosi piękne rzeczy
Gdzie wszystko, co dajesz, wraca do ciebie, jak korona na moim królu.
Twoje życie jest piosenką, więc śpiewaj razem
Zanim cisza pochłonie cię i zostawi jak pionka
Watch angels in the morning become a devil ' s afternoon
Będę spanikował wieczorem pod rozbijającym się księżycem
Więc zakochaj się, póki jeszcze możesz trzymać głowę wysoko.
I udawaj, że znowu żyjesz.
To przyjaciele zostawiają cię tutaj, więc trzymaj głowę wysoko.
I udawaj, że żyjesz.
Twoi przyjaciele teraz duchy krzyczą
Pochowaj nas, powiedzieli, podczas paniki mój umysł został złamany