Lovedrug — The Narcoleptic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Narcoleptic", wykonawca: Lovedrug.
Tekst piosenki
Driving late at night
and I’m falling asleep
your pills barely keep me awake
dreaming of dragons carrying away
princesses in my mind
drinking from fountains, pipe dreams wade
making ripples in my pool
this is something you can’t deny
you’re freaking me out
every fairy tale needs a hero like me to work things out
I gotta work it out
the queen says she needs me to rescue her tall towers
but I say «some other time»
This is something I can’t deny
it’s seeking me out
every woman and child
needs a hero like me to save them all
I better work my stuff
No thanks really…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jazda późno w nocy
i zasypiam
Twoje tabletki ledwo mnie budzą.
dreaming of dragons carrying away
księżniczki w moim umyśle
drinking from fountains, pipe dreams wade
making ripples in my pool
nie możesz temu zaprzeczyć.
przerażasz mnie.
każda bajka potrzebuje bohatera takiego jak ja, żeby wszystko poukładać.
I gotta work it out
królowa mówi, że potrzebuje mnie do ratowania jej wysokich wież.
ale ja mówię " innym razem»
Nie mogę temu zaprzeczyć.
szuka mnie.
every woman and child
potrzebuje bohatera takiego jak ja, by ocalić ich wszystkich.
Lepiej popracuję nad swoimi sprawami.
Nie, dziękuję.…