LoveHateHero — Come And Get It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come And Get It", wykonawca: LoveHateHero.
Tekst piosenki
The days, they stay the same;
Stuck inside this mental game.
A tidal wave,
It blow this house of cards away.
It’s never been the same,
We built this out of love and pain.
It stays the same,
Who am I to point the blame?
If I could turn back time,
We’d never fall in love.
I can see I don’t know where you are
And how we got this far, outta hand.
If it’s up to me, I’d do it all again,
Do you understand, what you mean to me?
You meant to me.
It’s never gonna get easier, I promise that.
Don’t matter if we got it, then we’re good.
If you want it, then come on and get it! (whoa…)
If I could turn back time, (whoa…)
We’d never fall in love.
I can see I don’t know where you are
And how we got this far, outta hand.
If it’s up to me, I’d do it all again.
Do you understand, what you mean to me?
You meant to…
I could, reach down and touch you.
I could, sell my insides.
I could, show you the meaning of love.
I could show you the meaning…
I could, reach down and touch you. (reach down)
I could, sell my insides. (sell my insides)
I could, show you the meaning of love. (I could show you)
I could, show you…
I can see I don’t know where you are
And how we got this far…
How we got this far…
I can see I don’t know where you are
And how we got this far, outta hand.
If it’s up to me, I’d do it all again. (do it all again)
Do you understand, what you mean to me? (what you mean to mean)
You meant to… ME!
What you mean to me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
The days, they stay the same;
Utknąłem w tej psychicznej grze.
Fala pływowa,
Rozwali ten domek z kart.
"It' s never been the same",
Zbudowaliśmy to z miłości i bólu.
Nic się nie zmieniło.,
Kim jestem, żeby obwiniać winę?
If I could turn back time,
Nigdy się nie zakochamy.
I can see I don ' t know where you are
I jak zaszliśmy tak daleko, wymknęliśmy się spod kontroli.
Jeśli to zależy ode mnie, zrobiłbym to jeszcze raz.,
Rozumiesz, co dla mnie znaczysz?
Dla mnie.
Nigdy nie będzie łatwiej, obiecuję.
Nie ma znaczenia, czy go mamy, wtedy będzie dobrze.
Jeśli chcesz, to chodź i weź! (whoa…)
Gdybym mógł cofnąć czas,…)
Nigdy się nie zakochamy.
I can see I don ' t know where you are
I jak zaszliśmy tak daleko, wymknęliśmy się spod kontroli.
Jeśli to zależy ode mnie, zrobiłbym to jeszcze raz.
Rozumiesz, co dla mnie znaczysz?
Chciałeś…
Mógłbym cię dotknąć.
Mógłbym sprzedać swoje wnętrzności.
Mógłbym, pokazać ci znaczenie miłości.
Mogę ci pokazać znaczenie…
Mógłbym cię dotknąć. (reach down)
Mógłbym sprzedać swoje wnętrzności. (sell my insides)
Mógłbym, pokazać ci znaczenie miłości. (I could show you)
Mogę ci pokazać.…
I can see I don ' t know where you are
I jak zaszliśmy tak daleko…
How we got this far…
I can see I don ' t know where you are
I jak zaszliśmy tak daleko, wymknęliśmy się spod kontroli.
Jeśli to zależy ode mnie, zrobiłbym to jeszcze raz. (do it all again)
Rozumiesz, co dla mnie znaczysz? (what you mean to mean)
Chciałeś ... mnie!
Co dla mnie znaczysz!