Loverboy — Break It To Me Gently tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break It To Me Gently", wykonawca: Loverboy.
Tekst piosenki
Face to face, I can see that look in your eye
But are you looking at me Cause you know things aren’t what they seem to be Does it matter to you
Or have you played that game before
I can feel you across the room
I wanna know just what it takes
Cause you know that I’ve made some mistakes
I’ve been down that rood before
Don’t want to feel like a wolf when I’m
Banging on your door
So, break it to me gentiy all night long
Break it to me gently or prove me wrong
Take me to the point of no return, oh yeah
Break it to me gently all night long
All night long
So tell me if I’m wrong
But wasn’t it you that gave up Without a fight, last night
So tell me if I’m reading you right
That’s when I felt that there was something going on And now I know what I wanna see
When you walk that way
Do you walk that way for me Gotta know
Or are you just putting on a show
Cause you’re everything I want
And a little bit moreBreak it to me gently all night long
Break it to me gently or prove me wrong
Take me to the point of no return, oh yeah
Break it to me gently all night long
So break it baby
Here we go Oh, oh, oh, oh oh Oh oh oh, oh oh Oh, oh oh, oh oh Oh, oh oh, oh oh Break it to me gently all night long
Break it to me gently or prove me wrong
Take me to the point of no return, oh yeah
Break it to me gentry all night long
Break it to me gently all night long
Break it to me gently or prove me wrong
Take me to the point of no return, oh yeah
Break it to me gently all night long
All night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twarzą w twarz, widzę to spojrzenie w twoich oczach
Ale czy patrzysz na mnie, bo wiesz, że rzeczy nie są tym, czym się wydają, czy to ma dla Ciebie znaczenie?
A może grałeś już w tę grę?
I can feel you across the room
I wanna know just what it takes
Bo wiesz, że popełniłem kilka błędów.
Byłem już na tym zadupiu.
Nie chcę czuć się jak wilk, kiedy jestem
"Banging on your door"
/ Align = "left" /
Złam to delikatnie albo udowodnij, że się mylę.
Take me to the point of no return, oh yeah
Break it to me gently all night long
All night long
Więc powiedz mi, jeśli się mylę.
Ale czy to nie ty poddałeś się bez walki?
Więc powiedz mi, czy dobrze cię odczytuję.
Wtedy poczułem, że coś się dzieje i teraz wiem, co chcę zobaczyć.
When you walk that way
"Do you walk that way for me Gotta know"
Czy tylko odstawiasz przedstawienie?
Bo jesteś wszystkim, czego chcę.
And a little bit moreBreak it to me gently all night long
Złam to delikatnie albo udowodnij, że się mylę.
Take me to the point of no return, oh yeah
Break it to me gently all night long
So break it baby
Oh, oh, oh, oh oh Oh oh oh Oh Oh Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh Break it To Me gently all night long
Złam to delikatnie albo udowodnij, że się mylę.
Take me to the point of no return, oh yeah
Break it to me gentry all night long
Break it to me gently all night long
Złam to delikatnie albo udowodnij, że się mylę.
Take me to the point of no return, oh yeah
Break it to me gently all night long
All night