Low Profile — Pay Ya Dues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pay Ya Dues", wykonawca: Low Profile.
Tekst piosenki
Now here we go, y’all gotta play this
(Why?) Cause the others are so scared to say this
Now tell me, what am I supposed to do
About a sucker like you who ain’t never paid dues?
Slapper, hip-happer, you’re gettin wacker
Your girl better step, or I just might jack her
Smack her like a gangster, but I don’t bang
I gank suckers like you for thick gold chains
(He don’t deserve it) Hell nah
So take it off your neck
Cause goddamn, you ain’t comin correct
What’s this, a sucker duck holdin a mic?
Like Keith Sweat said, somethin just ain’t right
Seems nowadays everybody wanna be a rapper
Down with crews
But they ain’t never paid dues
Suckers perpatratin, playin hardcore
Punks, I bet you worked at a flower store
You know what eats me up the most?
Is when a sucker just started and thinks he’s high post
You ain’t pay a nann due in your life
Talkin bout a new style, you know who you sound like?
KRS, Chuck D, Kool Moe, as one
Yellin on the mic like the name was Run
You’se a peon, when I bought a pair of Lee’s
Now all of a sudden you’re supposed to be an MC?
Yo, that’s wack, it just ain’t right
You only stood on one stage in your whole damn life
Now you want respect, hey yo, you’se a fool
Everybody wanna rap, but they ain’t paid dues
I can still remember way, way back in the days
The times me and Aladdin dreamed of gettin paid
Standin outside just pullin the jacks
To earn a little money to drop a dope track
Back in the days I drove a raggedy Dodge
Couldn’t afford a studio, so we used a garage
Aladdin used to grab a gang of disco breaks
One turntable and a broken 808
My little brother Tunes and Frank, they hung around all night
To make sure that the demo was tight
Didn’t have an enigneer, if you know what I mean
Aladdin did it all at the age of 16
Gifted, uplifted, I was mad as The Mack
Suckers had me playin the back
But thanks to Ice-T I got my foot in the door
Now I’ma rock the mutha-(uh) till it ain’t no more
We paid dues
I knew a brother who used to dress just like a faggot
Real tight jeans, some boots and leather jackets
Homey as hell, he never came outside
Cause everytime I came around, he used to run and hide
Spoiled like a brat, had everything he wanted
And when he walked, he switched like a woman
Rode a pink bike, man, the sucker was soft
Had to be in before the street lights came on
Yo, just the other day I turned my radio on
The _Mack Attack_ kicked on a brand new song
I didn’t know what it was, I never heard it before
But the record was smooth and hardcore
I said to myself, 'Hey yo, I gotta see this group'
So I called up Aladdin and the rest of the crew
Grabbed the nine with the hollow point tip
Stepped in the party with a gangster limp
Took a look at the stage, and yo, what do you know?
The same old faggot from a long time ago
]From real tight jeans and a go-go boot
He went to Pendeltons and a khaki suit
Now tell me, ain’t this a blip?
Somebody need to slap the perpetrator in the lip
Yesterday he was a mama boy, now he’s rappin?
Foolin the crowd because he got you all clappin
And tappin, an example of what I’m tryin to prove
A sucker like this who ain’t never paid dues
To those who wanna rap, I’m pertainin to you
Before you pick up a mic, you gotta pay dues
Let the story be told
That’s the way it is
You got to pay your dues
Low Profile definitely into payin the dues
W.C, DJ Aladdin
Frank, my little brother Crazy Toones, Jazzy D
We in there, everypaid they dues
Abracadabra, DJ Aladdin
We outta here
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
(Dlaczego? Bo inni boją się to powiedzieć.
Teraz powiedz mi, co mam zrobić
O takim frajerze jak ty, który nigdy nie płacił składek?
Slapper, hip-happer, you ' re getting wacker
Twoja dziewczyna lepiej krok, albo po prostu mogę ją ukraść
Walnij ją jak gangstera, ale ja nie bzykam.
I giank suckers like you for thick gold chains
(He don ' t deserve it) Hell nah
Więc Zdejmij to z szyi.
Bo do cholery, nie przychodzisz poprawnie.
Co to, frajer z mikrofonem?
Jak powiedział Keith Sweat, coś jest nie tak.
W dzisiejszych czasach każdy chce być raperem.
Down with crews
But they ain ' t never paid dues
/ Align = "left" /
Śmiecie, założę się, że pracowaliście w kwiaciarni.
Wiesz, co mnie najbardziej zżera?
Kiedy frajer dopiero zaczął i myśli, że jest wysoko postawiony
Nie płacisz niani w swoim życiu.
Mówiąc o Nowym Stylu, wiesz, jak brzmisz?
KRS, Chuck D, Kool Moe jako on sam
Yellin on the mic like the name was Run
Jesteś peon, kiedy kupiłem parę Lee ' s
Teraz nagle masz być MC?
Yo, that 's wack, it just ain' t right
Stałeś tylko na jednej scenie w całym swoim cholernym życiu.
Teraz chcesz szacunku, Hej yo, jesteś głupcem
Everybody wanna rap, but they ain ' t paid dues
Wciąż pamiętam dawne czasy.
The times me and Aladdin dreamed of get paid
Stojąc na zewnątrz po prostu pociągnij walety
/ Align = "left" /
Kiedyś jeździłem szmacianym Dodge ' em
Nie było nas stać na studio, więc użyliśmy garażu.
Aladyn łapał gang disco breaks
Jeden gramofon i zepsuty 808
Mój młodszy brat Tunes i Frank, kręcili się tu całą noc.
/ Align = "left" /
Nie miałem ochoty, jeśli wiesz, co mam na myśli.
Aladyn zrobił to wszystko w wieku 16 lat.
/ Align= "left" /
Frajerzy kazali mi grać z tyłu.
Ale dzięki Ice-T mam stopę w drzwiach.
Now I 'ma rock the mutha - (uh) till it ain' t No more
Zapłaciliśmy składki.
Znałem brata, który ubierał się jak pedał.
Naprawdę obcisłe dżinsy, buty i skórzane kurtki
Homey as hell, he never come outside
Bo za każdym razem, gdy przychodziłem, on uciekał i ukrywał się.
Rozpieszczony jak bachor, miał wszystko, czego chciał.
A kiedy szedł, zamienił się jak kobieta.
Jeździłem na różowym rowerze, Stary, frajer był miękki
Musiałem tu być, zanim zapaliły się światła uliczne.
Niedawno włączyłem radio.
The _Mack Attack_ kicked on a brand new song
Nie wiedziałem, co to jest, nigdy wcześniej tego nie słyszałem.
Ale płyta była gładka i hardcore
Powiedziałem sobie, "Hej yo, muszę zobaczyć tę grupę"
Więc zadzwoniłem do Aladyna i reszty załogi.
/ Align = "left" /
Wszedł na imprezę z gangsterem kulejącym
Spojrzałam na scenę i co ty tam wiesz?
Ten sam stary pedał z dawnych lat.
] From real tight jeans and a Go-go boot
Chodził do Pendeltonów i w kostiumie khaki.
A teraz powiedz mi, czy to nie błysk?
Ktoś musi uderzyć sprawcę w usta.
Wczoraj był maminsynkiem, a teraz rappin?
Oszukał tłum, bo dał ci klapsa.
I tappin, przykład tego, co próbuję udowodnić
A sucker like this who ain ' t never paid dues
To those who wanna rap, I ' m concernin to you
Zanim weźmiesz mikrofon, musisz zapłacić składki.
Let the story be told
Tak to już jest.
You got to pay your dues
Low Profile definitely to payin the dues
W. C, DJ Aladdin
Frank, mój młodszy brat Crazy Toones, Jazzy D
We in there, everypaid they dues
Abracadabra, DJ Aladdin
Spadamy stąd.