Low vs Diamond — Actions Are Actions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Actions Are Actions", wykonawca: Low vs Diamond.
Tekst piosenki
He’s an over-priviledged boy
Who’s careless with his words
His actions are the actions of a child
To know the right from the wrong
Growing up beside you I watched your every move
And everything you’d say I’d say to You could do nothing wrong as far as I could see
Now you’re closing the door and that’s fine by me Cause we’ve gotten older and things have grown colder
And I don’t know why
So threatened by nothing
I know you think it’s something more
That’s all in your head
(Chorus of oohhs)
There are days I know I’m wrong
And then there’s times I know that I am right
I really hope you figure out
You learn exactly when to choose your fights
You pick him up he’ll kick you down again
You wanna see what’s in my mind
Oh yeah
Cause we’ve gotten older and things have grown colder
And I don’t know why
So threatened by nothing
I know you think it’s something more
That’s all in your head
(Chorus of oohhs)
It’s hard on them to see you hurting
Can’t you see that child
It’s hard on me to see you sleeping through yourself
It’s hard on us Can’t you see your missing out on this
That’s all in your head
Your actions are your actions are
Your actions are your actions are
Your actions are your actions are
(Chorus of oohhs)
It’s all in your head
Times he’s nothing to me But some tired joke I’ve heard
But I won’t turn my face and look away
I still care about you but you’re desperately lost
And you’re hurting us all
You don’t know the cost
Tłumaczenie tekstu piosenki
On
Kto jest nieostrożny w swoich słowach
Jego działania są działaniami dziecka
Odróżnić dobro od zła
Dorastając obok ciebie, obserwowałem każdy twój ruch.
I wszystko, co powiesz, co ci powiem, nie może zrobić nic złego.
Teraz zamykasz drzwi i mi to nie przeszkadza, bo starzejemy się i robi się coraz zimniej.
And I don ' t know why
Tak zagrożona przez nicość
Wiem, że myślisz, że to coś więcej.
To wszystko jest w twojej głowie.
(Chór oohhs)
Są dni, kiedy Wiem, że się mylę.
And then there ' s times I know that I am right
Mam nadzieję, że coś wymyślisz.
Uczysz się, kiedy wybrać walkę.
Jeśli go podniesiesz, znowu cię wykopie.
You wanna see what ' s in my mind
Oh yeah
Bo starzejemy się, a sprawy stają się coraz zimniejsze.
And I don ' t know why
Tak zagrożona przez nicość
Wiem, że myślisz, że to coś więcej.
To wszystko jest w twojej głowie.
(Chór oohhs)
Ciężko im patrzeć, jak cierpisz.
Can ' t you see that child
Ciężko mi patrzeć, jak śpisz przez siebie.
To dla nas trudne.
To wszystko jest w twojej głowie.
Twoje działania są Twoje działania są
Twoje działania są Twoje działania są
Twoje działania są Twoje działania są
(Chór oohhs)
It ' s all in your head
Czasami jest dla mnie nikim, ale słyszałem jakiś żart.
Ale nie odwrócę twarzy i nie odwrócę wzroku.
Wciąż mi na Tobie zależy, ale jesteś rozpaczliwie zagubiony.
A Ty ranisz nas wszystkich.
Nie znasz kosztów.