Low vs Diamond — Cinema Tonight/Interlude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinema Tonight/Interlude", wykonawca: Low vs Diamond.
Tekst piosenki
As I watch you watch the screen cinema tonight
Reflections on her face change with the light
The glitter tears become her
They show me all I need
Tonight you’ll be my starlet
Tonight you’ll steal the scene
Flash the camera fire
Embrace it with your arms
Takes a story farther tonight oh Pretend I’m not pretending
Pretend I can’t be scene
And I’ll you in the ending
The ending of a dream
Of cinematic light
Of cinematic night
I’ve seen them all before
But never like tonight
When you drifted off the screen
And stepped into my life
I’ve found a reason to be real
A reason I can feel inside tonight
And I’m sinking with the sweet scenes blinking in my head
I’ll tell you all about them
Don’t go oh-oh-ho
The credits fade to darkness
The lightness of our love
No image can replace you
From on the screen above
Of cinematic light
Of cinematic night
I’ve seen them all before
But never like tonight
When you drifted off the screen
And stepped into my life
I’ve found a reason to be real
A reason I can feel inside tonight
Slapped by all the colors and the light
Saw you in the cinema tonight
I know my line’s to say I’m fine
I’m trying to say goodnight
When the sun goes down at night
I’ll say goodnight to all my thoughts
So tired of all these wasted lights
And sounds that surround my days
My days
Tłumaczenie tekstu piosenki
# As I watch you watch the screen cinema tonight #
Odbicia na jej twarzy zmieniają się wraz ze światłem
The glitter tears become her
Pokażą mi wszystko, czego potrzebuję.
Tonight you ' ll be my starlet
/ Align = "left" /
Flash the camera fire
Obejmij ją swoimi ramionami.
"Takes a story farther tonight oh Pretend I 'm not pretending"
/ Align = "left" /
And I ' ll you in the ending
The ending of a dream
/ Align = "left" /
Of cinematic night
Widziałem je wszystkie wcześniej.
But never like tonight
When you drifted off the screen
I wkroczył w moje życie
I ' ve found a reason to be real
A reason I can feel inside tonight
I tonę z słodkimi scenami mrugającymi w mojej głowie
Opowiem ci o nich.
Don ' t go oh-oh-ho
The credits fade to darkness
Lekkość naszej miłości
Żaden obraz cię nie zastąpi.
Z ekranu powyżej
/ Align = "left" /
Of cinematic night
Widziałem je wszystkie wcześniej.
But never like tonight
When you drifted off the screen
I wkroczył w moje życie
I ' ve found a reason to be real
A reason I can feel inside tonight
/ Align = "left" /
Widziałem cię dziś w kinie.
Wiem, że moja kwestia mówi, że nic mi nie jest.
Próbuję powiedzieć dobranoc.
When the sun goes down at night
Powiem dobranoc wszystkim moim myślom
Tak zmęczony tymi wszystkimi zmarnowanymi światłami
And sounds that surround my days
My days