Lower Than Atlantis — Something Better Came Along tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Better Came Along", wykonawca: Lower Than Atlantis.
Tekst piosenki
Hold those tears
Just tell me it’s over so I can get over you
All my fears
You say that you’re sorry but you will be sorry soon
I feel bad but I can tell by the height of your shoulders that you’re glad
All along I guess you were just another line in another song
All of those things you said
Did you mean any of them?
I needed that lift that I got from your texts and calls
But something better came along
Now you’re dead to me
A distant memory
Will you remember my name when you’re grey and old
When something better came along
Those few nervous dates
I was drinking before I met you so I could talk
Nothing more than mates
I was drinking throughout until I could barely walk
I’m a fool
I should’ve guessed by your attitude that you’re too cool
Did you care at all?
I’ve gotten used to being wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hold those tears
Powiedz mi, że to koniec, żebym mógł o Tobie zapomnieć.
All my fears
Mówisz, że jest ci przykro, ale wkrótce będzie ci przykro.
Czuję się źle, ale po wysokości ramion widzę, że jesteś zadowolony.
/ Align = "left" / Linear
Wszystkie te rzeczy, które powiedziałeś
Miałeś na myśli którąś z nich?
Potrzebowałem tej windy, którą dostałem od twoich SMS-ów i telefonów.
Ale stało się coś lepszego.
Teraz jesteś dla mnie martwy.
A distant memory
Zapamiętasz moje imię, gdy będziesz stara i Siwa
When something better came along
Te kilka nerwowych randek
Piłem zanim cię poznałem, żeby porozmawiać.
"Nothing more than mates"
Piłem przez cały czas, aż ledwo mogłem chodzić.
Jestem głupcem.
Powinienem się domyślić po twoim nastawieniu, że jesteś zbyt fajny.
Obchodziło cię to w ogóle?
Przyzwyczaiłem się do bycia w błędzie.