Lowkey — Dear England tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear England", wykonawca: Lowkey.
Tekst piosenki
That tell me nothing
Dear England,
Whoa, give me the words, give me the words
That tell me nothing
They say God save the queen,
Britannia rules the waves,
Britannia’s in my genes
But Britannia called us slaves
Britannia made the borders
Cause Britannia’s forces came
Britannia lit the match
But Britannia fears the flame
Where blood stains the pavement
Tears stain a cheek
And privilege is threatened, the fear reigns supreme
Where bankers are earning, from burning and looting
The nervous are shooting, search for solutions
I shed a tear for the father in Birmingham
Quick swerve of the car and it murdered them
In Tottenham the apartments were burning
And nobody came just arson is circling
All wanna be down
Till TV’s get robbed like jewels on the queens crown
They say now no cause for a rebound
See now they call me a fool cause I speak out
People are humans not mindless animals
This violent tyrannical system is fallable
Hand in the loot by the minute you see ‘em
But the biggest looters are the British museum
This happened here and you think it’s a accident
Just relax as we slip into fascism
And the fear gets drilled into your hearts
But remember these children are all ours
Whoa, give me the words, give me the words
That tell me nothing
Dear England,
Whoa, give me the words, give me the words
That tell me nothing
If a policeman can kill a black man where he found him
A soldier can kill an Afghan in the mountains
A petty thief can get ransacked from his housing
While the bankers are lounging
That’s my surroundings
Took land, no one in your family has heard of Before you sleep, whisper the mantra you learnt cause
Never will there be a day that cameras are turned off
Who runs this country, Cameron or Murdoch
Who’s the government, a government that can’t govern
Can’t you figure it’s ways bigger than Mark Duggan
Bigger than Smiley, bigger than Jean Charles
Hundreds are dead not one killer is on trial
Just a familiar sound of hysteria
Bombs over Libya but not this area
Downing Street I can find villains
Cut education, privatize prisons
Surprised by theft when it’s organized,
But mass immorality is normalized
Assumptions surrounding the looting of London
But this is a system consumed by consumption
Yea it happened here and you think it’s a accident
Just relax as we slip into fascism
And the fear gets drilled into your hearts
But remember these children are all ours
Whoa, give me the words, give me the words
That tell me nothing
Dear England,
Whoa, give me the words, give me the words
That tell me nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mi nic nie mówi.
Dear England,
Whoa, give me the words, give me the words
To mi nic nie mówi.
Mówią: "Boże, chroń królową".,
Britannia rules the waves,
Britannia jest w moich genach.
Ale Britannia nazywała nas niewolnikami.
Britannia made the borders
Bo przybyły siły Britannii
Britannia zapaliła zapałkę
Ale Britannia boi się płomienia
Gdzie krew plami bruk
Łzy plamią policzek
I przywilej jest zagrożony, strach króluje najwyższy
Gdzie zarabiają bankierzy, z palenia i grabieży
Nerwowi strzelają, szukają rozwiązań
Uroniłem łzę dla ojca w Birmingham
Szybki skręt samochodu i to ich zabiło.
W Tottenhamie płonęły mieszkania
I nikt nie przyszedł, tylko podpalenie krąży.
All wanna be down
Dopóki telewizja nie zostanie obrabowana jak klejnoty na koronie królowych
They say now no cause for a rebound
Widzisz, teraz nazywają mnie głupcem, bo mówię głośno.
Ludzie to ludzie, a nie bezmyślne zwierzęta.
Ten brutalny tyrański system jest do upadku.
/ Align = "left" /
Ale największymi grabieżcami są British museum
To stało się tutaj, a ty myślisz, że to był wypadek.
Odpręż się, gdy wpadniemy w faszyzm.
I strach dostaje się do waszych serc
Ale pamiętaj, te dzieci są nasze.
Whoa, give me the words, give me the words
To mi nic nie mówi.
Dear England,
Whoa, give me the words, give me the words
To mi nic nie mówi.
Jeśli policjant może zabić czarnego człowieka tam, gdzie go znalazł
Żołnierz może zabić Afgańczyka w górach.
Drobny złodziej może zostać splądrowany z jego mieszkania.
Podczas gdy bankierzy wylegują się
To moje otoczenie.
Przejąłeś ziemię, nikt w twojej rodzinie nie słyszał o niej przed snem, szeptałeś mantrę, której się nauczyłeś.
Nigdy nie będzie dnia, kiedy kamery będą wyłączone.
Kto rządzi tym krajem, Cameron czy Murdoch
Kto jest rządem, który nie może rządzić
Nie sądzisz, że jest o wiele większy niż Mark Duggan?
Większy niż Smiley, większy niż Jean Charles
Setki nie żyją, ani jeden zabójca nie jest sądzony.
Tylko znajomy dźwięk histerii
Bomby nad Libią, ale nie w tym obszarze
Downing Street mogę znaleźć złoczyńców
Zlikwidować edukację, sprywatyzować więzienia
/ Align = "left" / ,
Ale masowa niemoralność jest znormalizowana
Założenia dotyczące plądrowania Londynu
Ale to jest system konsumowany przez konsumpcję
Tak, to stało się tutaj, a ty myślisz, że to był wypadek.
Odpręż się, gdy wpadniemy w faszyzm.
I strach dostaje się do waszych serc
Ale pamiętaj, te dzieci są nasze.
Whoa, give me the words, give me the words
To mi nic nie mówi.
Dear England,
Whoa, give me the words, give me the words
To mi nic nie mówi.