Lowkey — Terrorist? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terrorist?", wykonawca: Lowkey.
Tekst piosenki
But what is terror?
According to the dictionary I hold in my hand,
«Terror is violent or destructive acts, such as bombing
committed by groups in order to intimidate a population or government into
granting their demands.»
So what’s a terrorist?
They’re calling me a terrorist
Like they don’t know who the terror is When they put it on me, I tell them this
I’m all about peace and love (Peace and love)
They’re calling me a terrorist
Like they don’t know who the terror is Insulting my intelligence
Oh how these people judge (People judge)
It seems like the Rag-heads and Paki’s are worrying your Dad
But your dad’s favorite food is curry and kebab
It’s funny but it’s sad how they make your mummy hurry with her bags
Rather read The Sun than study all the facts
Tell me, what’s the bigger threat to human society;
B.A.E Systems or home made I.E.D's?
Remote controlled drones, killing off human lives
Or man with home made bomb committing suicide
I know you were terrified when you saw the towers fall
It’s all terror but some forms are more powerful
It seems nuts, how could there be such agony?
When more Israeli’s die from peanut allergies
It’s like the definition didn’t ever exist
I guess it’s all just depending who your nemesis is Irrelevant how eloquent the rhetoric peddler is They’re telling fibs, now tell us who the terrorist is They’re calling me a terrorist
Like they don’t know who the terror is When they put it on me, I tell them this
I’m all about peace and love (Peace and love)
They’re calling me a terrorist
Like they don’t know who the terror is Insulting my intelligence
Oh how these people judge (People judge)
Lumumba was democracy
Mossadegh was democracy
Allende was democracy
Hypocrisy it bothers me Call you terrorists if you don’t wanna be a colony
Refuse to bow down to a policy of robberies
Is terrorism my lyrics? (is it?)
When more Vietnam vets kill themselves after the war than die in it This is very basic
One nation in the world has over a thousand military bases
They say it’s religion, when clearly it isn’t
It’s not just Muslims that oppose your imperialism
Is Hugo Chavez a Muslim? Nah… I didn’t think so Is Castro a Muslim? Nah… I didn’t think so It’s like the definition didn’t ever exist
I guess it’s all just depending who your nemesis is Irrelevant how eloquent the rhetoric peddler is They’re telling fibs, now tell us who the terrorist is They’re calling me a terrorist
Like they don’t know who the terror is When they put it on me, I tell them this
I’m all about peace and love (Peace and love)
They’re calling me a terrorist
Like they don’t know who the terror is Insulting my intelligence
Oh how these people judge (People judge)
(You think that I don’t know, but I know, I know, I know…
You think we don’t know, but we know…)
Was building 7 terrorism?
Was nano thermite terrorism?
Diego Garcia was terrorism
I am conscious the Contras were terrorism
Phosphorus that burns hands, that is terrorism
Irgun and Stern Gang that was terrorism
What they did in Hiroshima was terrorism
What they did in Fallujah was terrorism
Mandella ANC that was terrorism
Gerry Adams I.R.A that was terrorism
Erik Prince Blackwater was terrorism
Oklahoma McVeigh, that was terrorism
Every day U.S.A that is terrorism
Every day U. K that is terrorism
(Every day)
(Oh…)
(hey…)
(You think that we don’t know, but we do…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale czym jest terror?
Według słownika trzymam w ręku,
"Terror to akty przemocy lub destrukcyjne, takie jak bombardowanie
popełniane przez grupy w celu zastraszenia ludności lub rządu do
spełniam ich żądania.»
Więc kim jest terrorysta?
Nazywają mnie terrorystą.
Jakby nie wiedzieli, kim jest terror, kiedy zrzucili to na mnie, mówię im to.
I ' m all about peace and love (pokój i miłość)
Nazywają mnie terrorystą.
Jakby nie wiedzieli, kto to terror obraża moją inteligencję.
Jak ci ludzie osądzają (People judge)
Wygląda na to, że Szmaciarze i Pakistańczycy martwią twojego tatę.
Ale ulubione jedzenie twojego taty to curry i kebab.
To zabawne, ale smutne, jak każą twojej mamie spieszyć się z torbami.
Wolę czytać Słońce niż studiować wszystkie fakty.
Powiedz mi, co jest większym zagrożeniem dla ludzkiego społeczeństwa?;
Systemy B. A. E czy domowe miny?
Zdalnie sterowane drony, zabijające ludzkie życia
/ Align = "left" /
Wiem, że byłaś przerażona, kiedy zobaczyłaś upadek wież.
To wszystko terror, ale niektóre formy są potężniejsze.
Wydaje się to szalone, Jak to możliwe, że jest taka agonia?
Gdy więcej Izraelczyków umiera na alergię na orzeszki ziemne
Jakby definicja nigdy nie istniała.
Myślę, że wszystko zależy od tego, kto jest Twoim nemezis nieistotny jak elokwentny jest handlarz retoryki mówią kłamstwa, teraz powiedz nam, kim jest terrorysta oni nazywają mnie terrorystą
Jakby nie wiedzieli, kim jest terror, kiedy zrzucili to na mnie, mówię im to.
I ' m all about peace and love (pokój i miłość)
Nazywają mnie terrorystą.
Jakby nie wiedzieli, kto to terror obraża moją inteligencję.
Jak ci ludzie osądzają (People judge)
Lumumba była demokracją
Mossadegh był demokracją
Allende był demokratą
Hipokryzja przeszkadza mi Nazywanie was terrorystami, jeśli nie chcecie być kolonią.
/ Align = "left" /
Czy terroryzm jest moim tekstem? (czyżby?)
Kiedy więcej weteranów z Wietnamu zabija się po wojnie niż ginie w niej to jest bardzo podstawowe
Jeden naród na świecie ma ponad tysiąc baz wojskowych.
Mówią, że to religia, a najwyraźniej nie jest.
Nie tylko muzułmanie sprzeciwiają się twojemu imperializmowi.
Czy Hugo Chavez jest muzułmaninem? Czy Castro jest muzułmaninem? Nie sądzę, żeby definicja nigdy nie istniała.
Myślę, że wszystko zależy od tego, kto jest Twoim nemezis nieistotny jak elokwentny jest handlarz retoryki mówią kłamstwa, teraz powiedz nam, kim jest terrorysta oni nazywają mnie terrorystą
Jakby nie wiedzieli, kim jest terror, kiedy zrzucili to na mnie, mówię im to.
I ' m all about peace and love (pokój i miłość)
Nazywają mnie terrorystą.
Jakby nie wiedzieli, kto to terror obraża moją inteligencję.
Jak ci ludzie osądzają (People judge)
(You think that I don ' t know, but I know, I know, I know…
Myślisz, że nie wiemy, ale wiemy…)
Budynek nr 7
Czy Nano-termit był terroryzmem?
Diego Garcia był terrorystą
Jestem świadom, że Contras byli terroryzmem.
Fosfor, który pali ręce, to jest terroryzm
Irgun i gang Sterna, który był terroryzmem
To co zrobili w Hiroszimie to terroryzm.
To co zrobili w Faludży to terroryzm.
Mandella ANC
Gerry Adams
Erik Prince Blackwater był terrorystą
Oklahoma McVeigh, to był terroryzm
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0"
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0"
(Codziennie)
(Oh…)
(hey…)
(You think that we don ' t know, but we do…)