Lowry Olafson — Friends Come from the Heart tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends Come from the Heart", wykonawca: Lowry Olafson.

Tekst piosenki

Friends come from the heart
And friends will always care.
And when you’re apart
You can always hold them there.
You can count on them right from the start,
'Cause friends come from the heart.
I’ve got a friend, his name is Jim
I can always depend on him.
We like to run in the summer sun
Skipping stones and having fun,
And Jim will always listen, he never walks away,
When times are tough, he cheers me up,
That’s why I have to say…
And then there’s Sue, and she’s like that too,
She likes to do the same things I do.
We like to talk, take afternoon walks,
Telling our secrets and sharing thoughts.
And Sue is like a treasure, 'cause she takes me as I am,
When I feel down, she sticks around
And that’s why she’s my friend.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Friends come from the heart
A przyjaciół zawsze będzie obchodzić.
And when you ' re apart
Zawsze możesz ich tam trzymać.
Możesz na nich liczyć od samego początku.,
Bo przyjaciele pochodzą z serca.
Mam przyjaciela, nazywa się Jim.
Zawsze mogę na nim polegać.
We like to run in the summer sun
Skacząc kamienie i zabawy,
A Jim zawsze będzie słuchał, nigdy nie odejdzie.,
Kiedy czasy są ciężkie, on mnie pociesza.,
Dlatego muszę powiedzieć…
I jest jeszcze Sue, i ona też taka jest.,
Lubi robić to samo, co ja.
Lubimy rozmawiać, chodzić na popołudniowe spacery.,
Zdradzanie sekretów i dzielenie się myślami.
A Sue jest jak skarb, bo bierze mnie taką, jaka jestem.,
Kiedy czuję się przygnębiona, ona jest w pobliżu.
I dlatego jest moją przyjaciółką.