Ls — Je t'oublierai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je t'oublierai", wykonawca: Ls.
Tekst piosenki
Refrain:
Dis moi seulement que tu peux pardonner
Après tout ça je saurai t’oubliais
Sans me retourner je m’en irai cette fois
Sans te détourner sans discuter tes choix
Je n’ai pas su te tenir à la.
Comment on peut faire du mal que lorsqu’on aime
J’aurai voulu m’abandonner sans retenu
Mais Tant de fois j’ai essayé tant de fois je t’es déçu
Refrain:
Dis moi seulement que tu peux pardonner
Après tout ça je saurai t’oubliais
Sans me retourner je m’en irai cette fois
Sans te détourner sans discuter tes choix
Douce chaleur d’une nuit d’amour (S'il l’faut j’oublierai tout ça)
Batement de coeurs des premiers jours (S'il l’faut j’oublierai tout ça)
Les promesses que l’on c'était faites avant (S'il l’faut j’oublierai tout ça)
Murmure les frissons des larmes (S'il l’faut j’oublierai tout ça)
Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai
Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai
(S'il l’faut j’oublierai tout ça)
Refrain:
Dis moi seulement que tu peux pardonner
Après tout ça je saurai t’oubliais
Sans me retourner je m’en irai cette fois
Sans te détourner sans discuter tes choix
Souvenir qui m’ont fait tellement de bien (S'il l’faut j’oublierai tout ça)
C’est toi qui me dit je t’aime encore (S'il l’faut j’oublierai tout ça)
Ces promesses qui nous attendais avant (J'oublierai tout ça)
Ces promesses qui me font du mal (S'il l’faut j’oublierai tout ça)
Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai
Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai
Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai
Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai
(Merci à Jai pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Powiedz mi tylko, co możesz wybaczyć
Po tym wszystkim, dowiem się, że zapomniałeś.
Nie odwracając się, tym razem odejdę.
Nie odwracając się, nie dyskutując o swoich wyborach
Nie mogłem cię utrzymać.
Jak możesz wyrządzić krzywdę tylko wtedy, gdy kochasz
Chciałbym się poddać.
Ale tak wiele razy próbowałem tak wiele razy jestem rozczarowany Tobą
Refren:
Powiedz mi tylko, co możesz wybaczyć
Po tym wszystkim, dowiem się, że zapomniałeś.
Nie odwracając się, tym razem odejdę.
Nie odwracając się, nie dyskutując o swoich wyborach
Słodkie ciepło nocy miłości (jeśli to konieczne, zapomnę o tym wszystkim)
Bicie serca pierwszych dni (jeśli to konieczne, zapomnę o tym wszystkim)
Obietnice, które dawaliśmy wcześniej (jeśli to konieczne, zapomnę o tym wszystkim)
Szepcze drżenie łez (jeśli to konieczne, zapomnę o tym wszystkim)
Zapomnę cię, zapomnę cię, zapomnę cię.
Zapomnę cię, zapomnę cię, zapomnę cię.
(Jeśli to konieczne, zapomnę o tym wszystkim)
Refren:
Powiedz mi tylko, co możesz wybaczyć
Po tym wszystkim, dowiem się, że zapomniałeś.
Nie odwracając się, tym razem odejdę.
Nie odwracając się, nie dyskutując o swoich wyborach
Wspomnienia, które zrobiły mi się tak dobrze (jeśli to konieczne, zapomnę o tym wszystkim)
To Ty, który mówi mi, że nadal cię kocham (jeśli to konieczne, zapomnę o tym wszystkim)
Te obietnice, które czekały na nas wcześniej (zapomnę o tym wszystkim)
Te obietnice, które mnie ranią (jeśli to konieczne, zapomnę o tym wszystkim)
Zapomnę cię, zapomnę cię, zapomnę cię.
Zapomnę cię, zapomnę cię, zapomnę cię.
Zapomnę cię, zapomnę cię, zapomnę cię.
Zapomnę cię, zapomnę cię, zapomnę cię.
(Dziękuję Jai za te słowa)