ЛСП — Ламбада tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ламбада", wykonawca: ЛСП.
Tekst piosenki
Прошибает мороз тело уж третий день,
И я решил потеплее, что-то надеть.
Выбрал сотню твоих слов, самых сильных по мощности,
И закутался в них, в моём городе можно всё.
После обеда обычно гуляю по парку с плеером,
Плавают между ушей слова, которым мы верили.
Закрываю глаза, двигаюсь размеренно,
Танцуя танец, который так греет меня.
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
Дома я греюсь у костра из мебели
И из твоих писем, как бы дороги не были.
Они… Ты когда-то строчила их у окна,
Сейчас им цена — полчаса огня.
И я думал у судьбы не получится отнять тебя,
Но думать не вредно.
Нарядно оделась ты в день наш последний,
Сказав: «Оставляю на память тебе мой любимый танец».
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
А к утру ты оставила меня навсегда,
Я вкрутую сварил 3 яйца, как всегда.
И позавтракал,
А потом упал на кухне, и лежал лет 30.
Сейчас уверен, у тебя отлично всё,
Допустим, и я не угасаю.
Кстати, тебя уже не помню фактически,
Но когда мне грустно, иногда спасает…
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mróz przebija ciało już trzeci dzień,
Zdecydowałem się na coś cieplejszego.
Wybrałem sto twoich słów, najsilniejszych w mocy,
I zawinięte w nich, w moim mieście można wszystko.
Po obiedzie Zwykle chodzę po parku z odtwarzaczem,
Unoszą się między uszami słowa, w które wierzyliśmy.
Zamykam oczy, poruszam się mierzalnie,
Tańcząc taniec, który tak mnie rozgrzewa.
Lambada elektroniczna,
Lambada, Lambada, Lambada.
Lambada elektroniczna,
Lambada, Lambada, Lambada.
W domu ogrzewam się przy ognisku z mebli
I z twoich listów, jakkolwiek by nie było drogi.
Kiedyś napisałaś je przy oknie.,
Teraz ich cena to pół godziny ognia.
I myślałem, że los cię nie odbierze.,
Ale myślenie nie jest szkodliwe.
Elegancko ubrany jesteś w dzień nasz ostatni,
Mówiąc: "zostawiam ci Mój ulubiony taniec na pamiątkę".
Lambada elektroniczna,
Lambada, Lambada, Lambada.
Lambada elektroniczna,
Lambada, Lambada, Lambada.
A rano zostawiłaś mnie na zawsze.,
Ugotowałem jajka na twardo, jak zawsze.
I zjadłem śniadanie.,
A potem upadł w kuchni i leżał przez 30 lat.
Jestem pewien, że dobrze ci idzie.,
Powiedzmy, że nie znikam.
Przy okazji, już cię nie pamiętam.,
Ale kiedy jestem smutny, czasami ratuje…
Lambada elektroniczna,
Lambada, Lambada, Lambada.
Lambada elektroniczna,
Lambada, Lambada, Lambada.