ЛСП — Метеоритный дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Метеоритный дождь", wykonawca: ЛСП.
Tekst piosenki
С неба упала звезда и пока ты загадал себе лавэ,
Застряла могильной плитой в чьей-то голове.
Как беда, не приходит в одиночку звезда,
Их летит миллиард, значит всем нам.
Лучше смотреть не только под ноги,
Холодная смерть найдет слишком многих.
И от всех неуклюжих кр*тинов.
Не оставит ничего, кроме дымящихся ботинок.
Кто-то вышел отлить, накидавшись в клубе,
Звезда без проблем оборвёт его путь.
Как и тех, кто нагнулся поднять грязный рубль.
Или просто залип на женскую грудь.
Это все мы проходили, это все нам задавали,
Тех, кто не выучил посадили, или ставятся в подвале.
То есть, всех звездный дождь в конфетти превратил,
Их мысли липнут к подошвам, но нам не по пути.
Поджигай, чувак я сам не понимаю, как
Мы в этом бешеном ритме живем.
Как найти в себе силы взорвать,
Осветив бесконечный мрак.
Я не хочу сдохнуть просто так
Под этим метеоритным дождем.
Тебе тоже нельзя умирать.
Это слишком просто.
Под небом с которого на нас падают звезды
различных размеров, и каждый луч такой острый,
что небо рыдает при виде наших ран.
еще более мощным ливнем.
Кстати, недавно слепой идиот,
Шепнул, что есть место, где дождь не идет.
Там люди пьют пиво, смеются и смотрят в экран,
На котором мы гибнем.
Но где-то шныряет безумный убл*док,
Который отучит вонючие рты говорить не о том.
Просто выгнав под дождь,
Чтоб неспешно их побирал черт.
На наших костях вы построили чудо,
Под купленным за наше счастье метеоритным зонтом.
Держите его покрепче, и помните —
Каждый зонт рано или поздно протечет.
Поджигай, чувак я сам не понимаю, как
Мы в этом бешеном ритме живем.
Как найти в себе силы взорвать,
Осветив бесконечный мрак.
Я не хочу сдохнуть просто так
Под этим метеоритным дождем.
Тебе тоже нельзя умирать.
Это слишком просто.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiazda spadła z nieba i aż pomyślał sobie lave,
Utknęła w czyjejś głowie.
Jak kłopoty, nie przychodzi sama gwiazda,
Jest ich miliard, to znaczy dla nas wszystkich.
Lepiej patrzeć nie tylko pod nogi,
Zimna śmierć znajdzie zbyt wielu.
I od wszystkich niezdarnych kr * Tin.
Nie pozostawi nic poza parującymi butami.
Ktoś wyszedł się odlać, porzucając się w klubie,
Gwiazda bez problemu rozwali mu drogę.
Podobnie jak ci, którzy pochylili się, by podnieść brudny Rubel.
Albo po prostu przykleja się do kobiecej piersi.
Wszyscy przez to przechodziliśmy, wszyscy nas o to pytali.,
Ci, którzy się nie nauczyli, są sadzeni lub umieszczani w piwnicy.
To znaczy, deszcz gwiazd zamienił się w konfetti.,
Ich myśli przyklejają się do podeszew, ale nie po drodze.
Podpalaj, stary. sam Nie wiem jak.
Żyjemy w tym szalonym rytmie.
Jak znaleźć siłę do wysadzenia,
Oświetlając nieskończoną ciemność.
Nie chcę umrzeć bez powodu.
Pod tym deszczem meteorytów.
Ty też nie możesz umrzeć.
To zbyt proste.
Pod niebem, z którego spadają na nas Gwiazdy
różne rozmiary, i każda wiązka jest tak ostry,
że niebo płacze na widok naszych ran.
jeszcze silniejsze ulewy.
Przy okazji, niedawno ślepy idiota,
Szepnął, że jest miejsce, gdzie nie pada deszcz.
Tam ludzie piją piwo, śmieją się i patrzą na ekran,
Na którym umieramy.
Ale gdzieś kręci szalony UBL * Doc,
Który oduczy śmierdzące usta, by nie mówić o tym.
Po prostu wyrzucony w deszczu,
Niech się nie spieszy.
Na naszych kościach zbudowałeś cud,
Pod parasolem meteorytowym kupionym za nasze szczęście.
Trzymaj go mocno i pamiętaj —
Każdy parasol prędzej czy później wycieknie.
Podpalaj, stary. sam Nie wiem jak.
Żyjemy w tym szalonym rytmie.
Jak znaleźć siłę do wysadzenia,
Oświetlając nieskończoną ciemność.
Nie chcę umrzeć bez powodu.
Pod tym deszczem meteorytów.
Ty też nie możesz umrzeć.
To zbyt proste.