ЛСП — Вверх-вниз tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вверх-вниз", wykonawca: ЛСП.
Tekst piosenki
Вверх — вниз, вверх — вниз, вверх
Улы-улы-улыбнись мне.
Вверх — вниз, вверх — вниз,
Убийца королей, королева убийц.
Вверх — вниз, вверх — вниз, вверх
Улы-улы-улыбнись мне.
Вверх — вниз, вверх — вниз.
Королева убийц.
Идет на дело, готова убивать, раскалена до предела,
Но суперхолодна ее кровать, как и тело.
Цезарь в юбке, с жертвой в свою обитель
Приходит и побеждает, даже не увидев.
Сегодня ночь ещё темнее чем вчера,
Теперь она полностью готова.
Звякнет пряжка ремня, а значит игра,
Начинается снова.
Вверх — вниз, вверх — вниз, вверх
Улы-улы-улыбнись мне.
Вверх — вниз, вверх — вниз,
Убийца королей, королева убийц.
Вверх — вниз, вверх — вниз, вверх
Улы-улы-улыбнись мне.
Вверх — вниз, вверх — вниз.
Королева убийц.
Ведет бой, ей ни с кем не было так хорошо,
Как со мной, мне ни с кем не было так хорошо,
Как с собой. Горячая холодная война,
Наши войска то быстро-быстро, то медленно
Сегодня рассветет быстрее, чем вчера,
Значит, ей уже пора.
Игра должна потерять одного игрока
Невидимой вспышкой тонкая рука взлетит.
Вверх — вниз, вверх — вниз, вверх
Улы-улы-улыбнись мне.
Вверх — вниз, вверх — вниз,
Убийца королей, королева убийц.
Вверх — вниз, вверх — вниз, вверх
Улы-улы-улыбнись мне.
Вверх — вниз, вверх — вниз.
Королева убийц.
Серый рассвет и такая черная тушь на простыне,
«Нет! Это полная чушь!», ее глаза говорят мне.
В то время, как рука в блестящих часах
Роняет на пол холодный тесак.
Пока тело кровоточит, двери лифта
Моментально отрежут меня от этой ночи, только.
Вниз, вниз
Улы-улы-улыбнись мне.
И вниз, вниз
Убийца королей, королева убийц.
Вверх — вниз, вверх — вниз, вверх
Улы-улы-улыбнись мне.
Вверх — вниз, вверх — вниз.
Королева убийц.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Góra-dół, góra - dół, góra
Ul-ul-uśmiechnij się do mnie.
Góra-dół, góra-dół,
Zabójca królów, królowa morderców.
Góra-dół, góra - dół, góra
Ul-ul-uśmiechnij się do mnie.
Góra — dół, góra, dół.
Królowa zabójców.
Idzie do pracy, gotowa zabić, rozpalona do granic możliwości,
Ale jej łóżko jest super zimne, podobnie jak ciało.
Cezar w spódnicy, z ofiarą do swojej siedziby
Przychodzi i wygrywa, nawet nie widząc.
Dziś noc jest jeszcze ciemniejsza niż wczoraj.,
Teraz jest całkowicie gotowa.
Zadzwoni klamra pasa, co oznacza, że gra,
Zaczyna się od nowa.
Góra-dół, góra - dół, góra
Ul-ul-uśmiechnij się do mnie.
Góra-dół, góra-dół,
Zabójca królów, królowa morderców.
Góra-dół, góra - dół, góra
Ul-ul-uśmiechnij się do mnie.
Góra — dół, góra, dół.
Królowa zabójców.
Walczy, z nikim nie było tak dobrze.,
Tak jak ja, nigdy nie czułem się tak dobrze z nikim.,
Jak ze sobą. Gorąca zimna wojna,
Nasze wojska szybko,szybko, powoli
Dziś świt szybciej niż wczoraj,
Więc powinna już iść.
Gra musi stracić jednego gracza
Niewidzialnym błyskiem cienka ręka wystartuje.
Góra-dół, góra - dół, góra
Ul-ul-uśmiechnij się do mnie.
Góra-dół, góra-dół,
Zabójca królów, królowa morderców.
Góra-dół, góra - dół, góra
Ul-ul-uśmiechnij się do mnie.
Góra — dół, góra, dół.
Królowa zabójców.
Szary świt i taki czarny tusz do rzęs na prześcieradle,
"Nie! To bzdury!". jej oczy mówią mi.
Gdy ręka w błyszczącym zegarku
Spada na podłogę zimny tasak.
Podczas gdy ciało krwawi, drzwi windy
Odetną mnie od tej nocy.
W dół, w dół
Ul-ul-uśmiechnij się do mnie.
I w dół, w dół
Zabójca królów, królowa morderców.
Góra-dół, góra - dół, góra
Ul-ul-uśmiechnij się do mnie.
Góra — dół, góra, dół.
Królowa zabójców.