Lt. Stitchie — Great Ambition tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great Ambition", wykonawca: Lt. Stitchie.
Tekst piosenki
Now, ambition is one of the greatest keys to success
So youth man be wise and be progressive!
Stitchie say!
Hahaha
Follow me again now
Come now!
Yes, it a mi plan
It a mi great ambition, -tion, -tion
Yes, it a mi plan
It a mi great ambi-…-tion
Yes, it a mi plan
It a mi great ambi- mhm
Yes, it a mi plan
It a mi great ambition
When I was just a little boy
I asked my mama, «What will I be?»
«Will I be a singer or a MC?»
And this is what she says to me
Que sera sera
Whatever will be, will be
The future is not ours to see
Stitchie, just wait and see
So hear wha' me do!
Get up very early, do some exercising
Get myself ready, go to school inna the morning
When school done, me come home inna the evening
Use pen and paper, lot of lyrics mi writing
As me graduate, me gone in entertaining
Mash it up a Yaad, dem send me go a foreign
Intelligent lyrics Mr. Stitchie talking
Woiiiii
If you hear it, keep skanking
If you’re in the dancehall and you hear it
Keep your hands clapping and keep jumping
Hear Lt. Stitchie settle pon riddim
Right now Mr. Stitchie ago tell unuh something
Yes, it a mi plan
It a mi great ambition, -tion, -tion
Yes, it a mi plan
It a mi great ambi-…-tion, -tion, -tion, -tion
-tion, -tion, -tion
-tion, -tion, -tion
Come now!
Yes, it a mi plan
It a mi great ambition, -tion
Yes, it a mi plan
It a mi great ambition
Yes, it a mi plan
It a mi great ambi-…-tion
Yes, it a mi plan
It a mi great ambition
When I was just a little boy
I asked my mama, «Where will I live?»
«Will I live in a mansion or in the street?»
And this is what she says to me
Que sera sera
Whatever will be, Stitchie
The future is not ours to see
Son, just wait and see
So, hear wha' me a go do!
When me work mi money me a go save every dollar
Buy piece of land, and build up a house
Buy black steel, zinc, nail, and lumber
Cement, sand, and gravel fi mix matter
Paint mi house, make it look beautiful sah
Inside mi house mi haffi have nuff furniture
Bean and set, bed, wardrobe, and dresser
Bedside lamp, fi me and mi lover
Electric fan fi cool down the temperature
Fridge and gas stove weh have gold burner
In mi living room mi waan TV and sofa
Antique chair weh haffi deh pon mi veranda
Yes, it a mi plan
It a mi great ambi-…-tion
-tion, -tion, -tion, -tion
Come now!
Yes, it a mi plan
It a mi great ambition, -tion
Yes, it a mi plan
It a mi great ambi-…-tion
Yes, it a mi plan
It a mi great ambition, -tion
Yes, it a mi plan
It a mi great ambition
When I was just a little boy
I asked my mommy, «How will I behave?»
«Will I grow up to be a good husband?»
And this is what she says to me
Que sera sera
Whatever will be, will be
The future is not ours to see
Stitchie, just wait and see
So hear wha' me do!
Practice with a little girl from we a toddler
Two of we together, we play dolly house
She be the mother, and me be the father
But we know we haffi plan fi we life proper
Before we produce a son or a daughter
So, support children it take whole heap of honor
So, youth man think good, and youth man think proper
Try be a man before you be a father
And, yes it a mi plan
It a mi great ambi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ambicja jest jednym z największych kluczy do sukcesu.
Więc młodzieńcze bądź mądry i postępowy!
Stitchie mówi!
Hahaha
Follow me again now
Chodź!
Tak, to plan mi.
To wielka ambicja, -tion, - tion
Tak, to plan mi.
To wielka atmosfera.
Tak, to plan mi.
It a mi great ambi-mhm
Tak, to plan mi.
To wielka ambicja.
Kiedy byłem małym chłopcem
Zapytałem mamę: "kim będę?»
"Will I be a singer or a MC?»
I to jest to, co ona mówi do mnie
Que sera sera
Cokolwiek będzie, będzie
Przyszłość nie należy do nas.
Stitchie, poczekaj i zobacz
Więc słuchaj, co ja robię!
Wstań bardzo wcześnie, poćwicz trochę.
Przygotuj się, idź rano do szkoły.
Kiedy skończy się szkoła, wrócę wieczorem do domu.
Użyj długopisu i papieru, dużo tekstów mi pisania
Kiedy ukończyłem szkołę, zacząłem się zabawiać.
Mash it up a Yaad, dem send me go a foreign
Inteligentny tekst Mr. stitchie talking
Woiii
Jeśli to usłyszysz, nie przestawaj.
If you ' re in the dancehall and you hear it
Klaszczcie i skaczcie.
# Patrz por. Stitchie
Teraz, Panie Stitchie, powiedz coś unuhowi.
Tak, to plan mi.
To wielka ambicja, -tion, - tion
Tak, to plan mi.
To moja wielka ambicja...-tion,-tion,- tion,- tion
- tion, - tion, - tion
- tion, - tion, - tion
Chodź!
Tak, to plan mi.
To mi wielka ambicja, - tion
Tak, to plan mi.
To wielka ambicja.
Tak, to plan mi.
To wielka atmosfera.
Tak, to plan mi.
To wielka ambicja.
Kiedy byłem małym chłopcem
Zapytałem mamę, " gdzie będę mieszkał?»
"Czy będę mieszkał w rezydencji czy na ulicy?»
I to jest to, co ona mówi do mnie
Que sera sera
Cokolwiek będzie, Stitchie.
Przyszłość nie należy do nas.
Synu, poczekaj i zobaczysz.
Więc słuchaj, co mam zrobić!
Kiedy ja pracuję mi pieniądze ja a go save every dollar
Kup kawałek ziemi i zbuduj dom.
Kup czarną stal, cynk, paznokcie i drewno
Cement, piasek i żwir
Paint mi house, make it look beautiful sah
Wewnątrz mi house mi haffi mają mnóstwo mebli
Fasola i komplet, łóżko, szafa i komoda
Lampka nocna, fi me and Mi lover
Elektryczny wentylator Fi ochłodzić temperaturę
Lodówka i kuchenka gazowa mamy złoty palnik
W Mi salon mi Waan TV i sofa
Antyczne krzesło weh haffi deh pon mi veranda
Tak, to plan mi.
To wielka atmosfera.
- tion, - tion, - tion, - tion
Chodź!
Tak, to plan mi.
To mi wielka ambicja, - tion
Tak, to plan mi.
To wielka atmosfera.
Tak, to plan mi.
To mi wielka ambicja, - tion
Tak, to plan mi.
To wielka ambicja.
Kiedy byłem małym chłopcem
Zapytałem mamusię: "jak się zachowam?»
"Czy wyrosnę na dobrego męża?»
I to jest to, co ona mówi do mnie
Que sera sera
Cokolwiek będzie, będzie
Przyszłość nie należy do nas.
Stitchie, poczekaj i zobacz
Więc słuchaj, co ja robię!
Ćwicz z małą dziewczynką z we a toddler
We dwoje bawimy się w dom dolly.
Ona będzie matką, a ja ojcem.
Ale wiemy, że planujemy właściwe życie.
Zanim spłodzimy syna lub córkę
Więc, wspieraj dzieci, to wymaga całej kupy honoru.
Więc, młody człowiek myśli dobrze, a młody człowiek myśli właściwie
Try be a man before you be a father
I, tak to plan mi
It a mi great ambi…