Luan Parle — Ghost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost", wykonawca: Luan Parle.
Tekst piosenki
Another year’s gone and you’re still the one
With everything I need
You still gotta place so deep in my heart
The way we used to be
Your smiling face, I can’t replace
No matter who I see
I try to run, I try to hide
But you’re still haunting me
'Cause there in your arms is where I belong
If they’re still open for me
I hear your voice saying my name, calling out
And I’ll wait forever, to have you here with me
But in my heart I know
You’re more than just a ghost
I’m here on my own, but im not alone
'cause you’re surrounding me
The clock on the wall has stopped long ago
Its hands will never meet
Until you’re back here with me
Where you’re meant to be,
I’ll try to live and to forget
that you’re still haunting me
'Cause there in your arms is where I belong
If they’re still open for me
I hear your voice saying my name, calling out
And I’ll wait forever, to have you here with me
But in my heart I know
You’re more than just a ghost
It brings tears to my eyes
Sends shivers down my spine
At times I feel your hand touch mine, yeah yeah
Come back into my life, and things will be alright
I just can’t live without you
'Cause there in your arms is where I belong
If they’re still open for me
I hear your voice saying my name, calling out
And I’ll wait forever, to have you here with me
But in my heart I know
You’re more than just a ghost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minął kolejny rok, a ty wciąż jesteś tą jedyną.
With everything I need
You still gotta place so deep in my heart
The way we used to be
Twoja Uśmiechnięta Twarz, nie mogę jej zastąpić.
Nie ważne kogo widzę
I try to run, I try to hide
Ale wciąż mnie nawiedzasz.
'Cause there in your arms is where I belong
Jeśli nadal są dla mnie otwarte
I hear your voice saying my name, calling out
I będę czekać wiecznie, by mieć cię tu ze mną
But in my heart I know
Jesteś kimś więcej niż tylko duchem.
Jestem tu sama, ale nie sama.
'cause you' re surrounding me
Zegar na ścianie zatrzymał się dawno temu.
Jego ręce nigdy się nie spotkają.
Dopóki nie wrócisz tu ze mną
Where you ' re meant to be,
Spróbuję żyć i zapomnieć
że wciąż mnie nawiedzasz
'Cause there in your arms is where I belong
Jeśli nadal są dla mnie otwarte
I hear your voice saying my name, calling out
I będę czekać wiecznie, by mieć cię tu ze mną
But in my heart I know
Jesteś kimś więcej niż tylko duchem.
To przynosi łzy do moich oczu.
Sends shivers down my spine
"At times I feel your hand touch mine, yeah yeah"
Wróć do mojego życia, a wszystko będzie dobrze.
Nie mogę bez ciebie żyć.
'Cause there in your arms is where I belong
Jeśli nadal są dla mnie otwarte
I hear your voice saying my name, calling out
I będę czekać wiecznie, by mieć cię tu ze mną
But in my heart I know
Jesteś kimś więcej niż tylko duchem.