Luan Santana — Chuva de Arroz (Ao Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chuva de Arroz (Ao Vivo)", wykonawca: Luan Santana.
Tekst piosenki
Não mudei de cidade, nem de telefone
Só escolhi ser feliz
É o mesmo endereço, o mesmo apartamento
Em frente a igreja matriz
Por isso todo mundo passa
E quem nunca passou, vai passar
Já «tô» dizendo aos meus amigos
Calma que eu não vou pirar
Já pirei!
Me apaixonei, perdidamente
E o que eu sei, é que daqui pra frente
Vai ser nossa cidade, Nosso telefone
Nosso endereço, Nosso apartamento
Sabe aquela igreja?
«Tô» aqui na frente, imaginando chuva de arroz na gente!
Não mudei de cidade, nem de telefone
Só escolhi ser feliz
É o mesmo endereço, o mesmo apartamento
Em frente a igreja matriz
Por isso todo mundo passa
E quem nunca passou, vai passar
Já «tô» dizendo aos meus amigos
Calma que eu não vou pirar
Já pirei!
Me apaixonei, perdidamente
E o que eu sei, é que daqui pra frente
Vai ser nossa cidade, Nosso telefone
Nosso endereço, Nosso apartamento
Sabe aquela igreja?
«Tô» aqui na frente, imaginando chuvas
Vai ser nossa cidade, Nosso telefone
Nosso endereço, Nosso apartamento
Sabe aquela igreja?
«Tô» aqui na frente, imaginando chuva de arroz na gente!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przeprowadziłam się do Nowego Miasta, ani telefonu.
Tylko ja wybrałem, aby być szczęśliwym
To ten sam adres, te same mieszkania.
Naprzeciwko kościoła parafialnego
Więc wszystko mija
A kto nie przeszedł, przejdzie
Już "ja", mówiąc do moich przyjaciół
Spokój, że nie będę się martwić
Już pirei!
Zakochany, beznadziejnie
I co wiem, że od teraz
Będzie nasze miasto, nasz telefon
Nasz adres, nasze mieszkanie
Znasz ten kościół?
"Ja" jest tutaj z przodu, wyobrażając sobie deszcz ryżu w nas!
Nie przeprowadziłam się do Nowego Miasta, ani telefonu.
Tylko ja wybrałem, aby być szczęśliwym
To ten sam adres, te same mieszkania.
Naprzeciwko kościoła parafialnego
Więc wszystko mija
A kto nie przeszedł, przejdzie
Już "ja", mówiąc do moich przyjaciół
Spokój, że nie będę się martwić
Już pirei!
Zakochany, beznadziejnie
I co wiem, że od teraz
Będzie nasze miasto, nasz telefon
Nasz adres, nasze mieszkanie
Znasz ten kościół?
"Ja" tutaj, z przodu, wyobrażając sobie, deszcze
Będzie nasze miasto, nasz telefon
Nasz adres, nasze mieszkanie
Znasz ten kościół?
"Ja" jest tutaj z przodu, wyobrażając sobie deszcz ryżu w nas!