Luba — Promise Me Anything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promise Me Anything", wykonawca: Luba.
Tekst piosenki
Promise me the moon
Promise the sky
Promise me this world
And the afterlife
You can shower me With riches
Temptation’s fine
But it cannot feed
The hunger inside
You can promise me anything
Promise me anything
You can promise me anything
But please give me love
Sweet love
Promise me the truth
No compromise
Promise me nothing
If you can’t oblige
You can shower me With riches
Temptation’s fine
But it cannot feed
The hunger inside
Repeat chorus
Promise me one thing
Promise you’ll try
A little more love
And we’ll get by Repeat chorus twice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Promise me The moon
Promise the sky
Promise me this world
I życie pozagrobowe
Możesz obsypać mnie bogactwem.
Pokusa jest w porządku.
Ale nie może się pożywić.
The hunger inside
Możesz mi obiecać wszystko.
Obiecaj mi cokolwiek.
Możesz mi obiecać wszystko.
But please give me love
Sweet love
Obiecaj mi prawdę.
Bez kompromisu
Obiecaj mi nic.
"If you can 't oblige"
Możesz obsypać mnie bogactwem.
Pokusa jest w porządku.
Ale nie może się pożywić.
The hunger inside
Powtórz refren
Obiecaj mi jedną rzecz.
Obiecaj, że spróbujesz.
A little more love
I powtórzymy refren dwa razy