Luba — Too Much Of A Good Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Much Of A Good Thing", wykonawca: Luba.
Tekst piosenki
No self control
No moderation
You see we’re living
In a world of instant
Gratification
And when that door
Is open wide
You can’t help
But step inside
Then you say
You can’t resist
Just a little piece
Of this and that
And everything
Well it make a poor heart sing
Make you want
To beg for more
Make you plead
And ask and I implore you
Give me everything
Give me all that you’ve got
I’m telling you
Too much of a good thing
Is never enough
Give me everything
Give me all that you’ve got
I’m telling you
Too much of a good thing
Is never enough
I can’t control
My inclination
You see I’m given
To the sin of instant
Gratification
When your heart
Is open wide
I can’t help
But step inside
Then I say
I can’t resist
Just a little piece
Of bliss
And a many splendored thing
Well it make a poor heart sing
Make me want to Beg for more
Make me plead
And ask and I implore you
Repeat chorus
I’ve got a thirst in me That never ends
So fill up my cup
'til it spills over and over and over my head
Repeat chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brak samokontroli
Brak umiaru
You see we ' re living
In a world of instant
Gratyfikacja
I kiedy te drzwi
Jest szeroko otwarta
Nie możesz pomóc.
Ale wejdź do środka.
Wtedy mówisz
You can ' t resist
Just a little piece
Tego i tamtego
And everything
To sprawia, że biedne serce śpiewa
Make you want
To beg for more
"Make you please"
I proś i błagam cię
Give me everything
Give me all that you ' ve got
Mówię ci.
Too much of a good thing
Is never enough
Give me everything
Give me all that you ' ve got
Mówię ci.
Too much of a good thing
Is never enough
I can ' t control
Moja skłonność
You see I ' m given
To the sin of instant
Gratyfikacja
When your heart
Jest szeroko otwarta
Nie mogę pomóc.
Ale wejdź do środka.
Wtedy mówię:
Nie mogę się oprzeć
Just a little piece
Of bliss
And a many splendored thing
To sprawia, że biedne serce śpiewa
Make me want to Beg for more
"Make me please"
I proś i błagam cię
Powtórz refren
Mam w sobie pragnienie, które nigdy się nie kończy.
So fill up my cup
'til it spills over and over and over my head
Powtórz refren