Lubjan — I Lose My Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Lose My Way", wykonawca: Lubjan.
Tekst piosenki
I lose my way like a little child
And tell my soul to sing
I ate and drank your precious words
And kindled a short and bitter smile…
Endless… summer days…
And your shy smile
Makes me think of what I now deplore
There’s a voice in the wind that I just can’t hear
Clouds beyond clouds above me
I don’t know, I don’t care cause there’s no difference
That person that I was and this one
Don’t feel the same
There’s a voice in the wind that I just can’t hear
Clouds beyond clouds above me
I don’t know, I don’t care cause there’s no difference
That person that I was and this one
Don’t feel the same
Shadows hold their breath and I’m alone now
With a pain upon my daily street
In this cold moon ray
Let me offer you my reassuring profile
I can’t shine again
Live and love and smile…
There’s a voice in the wind that I just can’t hear
Clouds beyond clouds above me
I don’t know, I don’t care cause there’s no difference
That person that I was and this one
Don’t feel the same
There’s a voice in the wind that I just can’t hear
Clouds beyond clouds above me
I don’t know, I don’t care cause there’s no difference
That person that I was and this one
Don’t feel the same
In all the lonely landscape round…
I see no sight and hear no sound…
Endless… summer days…
And your shy smile
Makes me think of what I now deplore
There’s a voice in the wind that I just can’t hear
Clouds beyond clouds above me
I don’t know, I don’t care cause there’s no difference
That person that I was and this one
Don’t feel the same…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I lose my way like a little child
And tell my soul to sing
Zjadłem i wypiłem Twoje cenne słowa.
I rozpalił krótki i gorzki uśmiech…
Niekończące się ... letnie dni…
And your shy smile
Sprawia, że myślę o tym, nad czym teraz ubolewam.
There 's a voice in the wind that I just can' t hear
Clouds beyond clouds above me
I don 't know, I don' t care because there ' s no difference
Ta osoba, którą byłam i ta
Don ' t feel the same
There 's a voice in the wind that I just can' t hear
Clouds beyond clouds above me
I don 't know, I don' t care because there ' s no difference
Ta osoba, którą byłam i ta
Don ' t feel the same
Shadows hold their breath and I ' m alone now
With a pain upon my daily street
In this cold moon ray
Pozwól, że przedstawię ci mój uspokajający profil.
I can ' t shine again
Live and love and smile…
There 's a voice in the wind that I just can' t hear
Clouds beyond clouds above me
I don 't know, I don' t care because there ' s no difference
Ta osoba, którą byłam i ta
Don ' t feel the same
There 's a voice in the wind that I just can' t hear
Clouds beyond clouds above me
I don 't know, I don' t care because there ' s no difference
Ta osoba, którą byłam i ta
Don ' t feel the same
In all the lonely landscape round…
I see no sight and hear no sound…
Niekończące się ... letnie dni…
And your shy smile
Sprawia, że myślę o tym, nad czym teraz ubolewam.
There 's a voice in the wind that I just can' t hear
Clouds beyond clouds above me
I don 't know, I don' t care because there ' s no difference
Ta osoba, którą byłam i ta
Don ' t feel the same…