Luca Barbarossa — Al lupo al lupo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Al lupo al lupo", wykonawca: Luca Barbarossa.
Tekst piosenki
Ti porti dietro la tua prigione
te ne vai in giro con le catene
e chiedi a tutti
di liberarti
la sola che ha la chiave sei tu e perdi tutto quel che hai
ti perdi quello che non sai
potresti camminare ma resti lì seduta
troppo presa a non sapere quel che vuoi
ma quando finirà questa follia
di credere che il mondo sia solo casa tua
non sarai certo l’unica
a trovarsi nei guai
non è gridando al lupo al lupo
che ne uscirai
ti chiudi dentro la tua prigione
non lasci entrare chi ti vuole bene
se guardi fuori vedi solo avversari
ma l’unica nemica sei tu ma quando finirà questa pretesa
di credere che il mondo
ti debba qualcosa
se esiste una classifica
una lista d’attesa
non credo sai che dio
comincerà da te se esiste una classifica
una lista d’attesa
non credo sai che dio
comincerà da te quando finirà questa follia
di credere che il mondo sia solo casa tua
non sarai certo l’unica
a trovarsi nei guai
non è gridando al lupo al lupo che ne uscirai
non è gridando al lupo al lupo che ti salverai
non è gridando al lupo al lupo che m’incanterai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bierzesz siebie za swoje więzienie
chodzisz z łańcuchami.
i zapytaj wszystkich
uwolnić Cię.
jedyną osobą, która ma klucz, Jesteś Ty i tracisz wszystko, co masz
tęsknisz za tym, czego nie wiesz
możesz chodzić, ale po prostu tam siedzisz
zbyt zajęty, aby nie wiedzieć, co chcesz
ale kiedy to szaleństwo się skończy
wierzyć, że świat jest tylko twoim domem
na pewno nie jesteś jedyna.
wpaść w kłopoty
to nie jest wołanie wilka do wilka
co z tego wyniknie
zamykasz się w więzieniu.
nie wpuszczaj ludzi, którzy cię kochają.
jeśli spojrzysz, widzisz tylko przeciwników
ale jedynym wrogiem jesteś ty, ale kiedy to żądanie się skończy
wierzyć, że świat
jestem ci coś winien.
jeśli jest ocena
lista oczekujących
nie sądzę, że wiesz, że Bóg
zacznie się od Ciebie, jeśli jest ranking
lista oczekujących
nie sądzę, że wiesz, że Bóg
zacznie się od ciebie, gdy to szaleństwo się skończy
wierzyć, że świat jest tylko twoim domem
na pewno nie jesteś jedyna.
wpaść w kłopoty
to nie jest wołanie wilka do wilka, że z niego wyjdziesz
to nie jest wołanie wilka do wilka, że uratujesz siebie
to nie jest wołanie wilka do wilka, które mnie oczaruje