Luca Barbarossa — Cose e rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cose e rose", wykonawca: Luca Barbarossa.
Tekst piosenki
E' pieno di rose questo giardino
Di tentazioni in cui cadere
Ama chi è con te Ama chi è con te E bevi l’acqua con le mani
Ama chi è con te Ama chi è con te Fallo adesso e non domani
A volte non basta nemmeno una vita per diventare quel che siamo veramente
Ho perso dei giorni, forse degli anni per cercare di piacere alla gente
Ama quel che sei
Ama quel che sei
Il resto lascialo alle spalle
Ama quel che sei
Ama quel che fai
E senti il sole sulla pelle
La vita non è mai facile, ti senti forte e poi di colpo fragile
Petali e spine, sogni e rovine e in mezzo come sempre noi
E' pieno di cose meravigliose che non sempre so vedere
E' pieno di rose questo giardino di tentazioni in cui cadere
Ama chi è con te Ama chi è con te E bevi l’acqua con le mani
Ama chi è con te Ama chi è con te Fallo adesso e non domani
Petali e spine, sogni e rovine e in mezzo come sempre noi
E' pieno di cose meravigliose che non sempre so vedere, è pieno di rose,
questo giardino di tentazioni in cui cadere
Ama chi è con te Ama chi è con te E bevi l’acqua con le mani
Ama chi è con te Ama chi è con te Fallo adesso e non domani…
(Grazie a Aly per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
On jest pełen róż ten ogród
Pokusy, w które wpaść
Kochaj, kto jest z tobą, kochaj, kto jest z Tobą i pij wodę własnymi rękami
Kochaj, kto cię kocha, kto z Tobą zrób to teraz, a nie jutro
Czasami brakuje nawet jednego życia, aby stać się tym, kim naprawdę jesteśmy
Straciłem dni, Może lata, aby spróbować zadowolić ludzi
Kochaj to, kim jesteś
Kochaj to, kim jesteś
Resztę zostaw za sobą.
Kochaj to, kim jesteś
Kochaj to, co robisz
I poczuj słońce na skórze
Życie nigdy nie jest łatwe, czujesz się silny, a potem nagle kruchy
Płatki i kolce, marzenia i ruiny i między nimi, jak zawsze My
Jest pełen wspaniałych rzeczy, których nie zawsze widzę
Jest pełen róż ten ogród pokus, w które można wpaść
Kochaj, kto jest z tobą, kochaj, kto jest z Tobą i pij wodę własnymi rękami
Kochaj, kto cię kocha, kto z Tobą zrób to teraz, a nie jutro
Płatki i kolce, marzenia i ruiny i między nimi, jak zawsze My
Jest pełen wspaniałych rzeczy, których nie zawsze widzę, jest pełen róż,
ten ogród pokus, w który wpaść
Kochaj, kto jest z tobą, kochaj, kto jest z Tobą i pij wodę własnymi rękami
Kochaj, kto cię kocha, kto z Tobą zrób to teraz, a nie jutro…
(Dzięki Ali za ten tekst)