Luca Barbarossa — Domani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Domani", wykonawca: Luca Barbarossa.
Tekst piosenki
Voglio pensare che domani
sia un giorno migliore di questo
e il tempo che abbiamo passato
non sia andato perso
voglio pensare che il mondo
giri intorno a questa stanza
e noi due
chiusi dentro abbracciati
senza averne mai abbastanza
voglio pensare che domani
vi sia un posto dove andare
e una musica nuova e parole
parole da cantare
e sperare che in fondo
ci si possa anche fermare
anche solo un momento
un momento
prima di sbagliare!
Domani se il mondo si svegliasse diverso
e avesse il sorriso che hai tu… adesso!
Domani se il mondo cambiasse domani
avesse i tuoi occhi le tue mani
se il mondo fosse
se il mondo fosse… come te quando arrivera' il futuro
saremo ancora qui
con gli alberi di plastica
le antenne al posto delle orecchie
il cuore sempre li'
il sole ad aspettare
ricordarci che e' mattino
e una stella
che al buio ci aiuta
andare incontro al destino
domani se il mondo si svegliasse diverso
e avesse il sorriso che hai tu… adesso!
Domani se il mondo cambiasse domani
avesse i tuoi occhi le tue mani
se il mondo fosse
se il mondo fosse… come te domani se il mondo cambiasse domani
avesse i tuoi occhi le tue mani
se il mondo fosse
se il mondo fosse… come te come te come te come te come te
(Thanks to Sara for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę myśleć, że jutro
bądź lepszy dzień niż to
i czas, który spędziliśmy
nie zgubić
chcę myśleć, że świat
zawróć wokół tego pokoju
ty i ja.
zamknięte w uścisku
brak wystarczającej ilości
chcę myśleć, że jutro
jest miejsce, aby przejść
i nowa muzyka i słowa
słowa do śpiewania
i mam nadzieję, że w głębi duszy
możesz nawet przestać
nawet na chwilę.
chwila
zanim się pomylisz!
Jutro, jeśli świat się obudzi inaczej
i miała taki sam uśmiech jak ty... teraz!
Jutro, jeśli świat się zmieni jutro
oczy twoje ręce
gdyby świat był
gdyby świat był taki jak ty, kiedy nadejdzie przyszłość
nadal tu będziemy.
z wałkami z tworzywa sztucznego
czułki zamiast uszu
serce jest zawsze tam
słońce czeka
Przypomnij nam, że jest poranek
i gwiazda
co w ciemności nam pomaga
/ align = "left" /
jutro, jeśli świat się obudzi inaczej
i miała taki sam uśmiech jak ty... teraz!
Jutro, jeśli świat się zmieni jutro
oczy twoje ręce
gdyby świat był
gdyby świat był ... jak Ty jutro, gdyby świat zmienił się jutro
oczy twoje ręce
gdyby świat był
gdyby świat był ... jak ty, jak ty, jak ty, jak ty, jak ty
(Thanks to Sara for these lyrics)