Luca Barbarossa — L'amore per me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amore per me", wykonawca: Luca Barbarossa.
Tekst piosenki
L’amore non si compra
l’amore non si vende
e non si butta via
un amore si difende
il mondo fa girare
a volte fa un pò male
d’amore si viene e si va
d’amore si vive e si vivrà
l’amore non è né di destra né di sinistra
il trucco non c'è ci cade il vigile la maestra
e non c'è niente di più e non c'è niente di più
l’amore per me sei tu a volte non si vede
nemmeno con la lente
è lui che vede te anche a luci spente
e non ti fa dormire
non ti fa capire
è un’onda che viene e che va
l’amore ti prende e ti dà
l’amore non è né di destra né di sinistra
ci cade anche il re l’intellettuale il qualunquista
e non c'è niente di più e non c'è niente di più
l’amore per me sei tu l’amore per me sei tu
l’unica cura che c'è
per tutto questo dolore
l’unico modo per me per non rifare sempre
lo stesso errore lo stesso errore
l’amore non è
moderato integralista
ci cade anche il re
l’infermiera l’elettricista
e non c'è niente di più
no non c'è niente di più
l’amore per me sei tu
l’amore per me sei tu bum bum bum bum e senti le campane
din don din don e vedi le stelline
plin plin plin plin e batte il cuore bum bum bum bum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość nie jest kupowana
miłość nie jest na sprzedaż
i nie wyrzucać
miłość chroni się
świat się kręci
czasami to trochę boli
miłość przychodzi i odchodzi
miłość będzie żyć i będzie żyć
miłość nie jest ani prawą, ani lewą
sztuczka nie tam spada czujny nauczyciel
i nie ma nic więcej i nie ma nic więcej
czasami nie widzisz miłości do mnie.
nawet z obiektywem
widzi cię nawet przy wyłączonym świetle.
i to nie pozwala Ci spać
to nie daje Ci zrozumienia
to fala, która przychodzi i odchodzi
miłość zabiera cię i daje
miłość nie jest ani prawą, ani lewą
tam też spada król intelektualista qualunquista
i nie ma nic więcej i nie ma nic więcej
miłość do mnie to Ty
jedynym lekarstwem jest
za cały ten ból.
jedynym sposobem dla mnie nie zawsze jest przerobienie
ten sam błąd ten sam błąd
miłość nie jest
umiarkowany integralista
tam spada i król
Pielęgniarka Elektryk
i nie ma nic więcej
nie ma nic więcej
miłość do mnie to Ty
miłość dla mnie to Ty bum bum bum bum i słyszysz dzwony
ding dong ding dong i oglądać gwiazdy
plin plin plin plin i bije serce bum bum bum bum