Luca Barbarossa — Venderò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Venderò", wykonawca: Luca Barbarossa.
Tekst piosenki
Vendero' le mie scarpe nuove
Ad un vecchio manichino
Per vedere se si muove
Se sta fermo
O se mi segue nel cammino.
Vendero' il mio diploma
Ai maestri del progresso
Per costruire un nuovo automa
Che dia a loro piu' ricchezza
E a me il successo.
Ai signori mercanti d’arte
Vendero' la mia pazzia
Mi terranno un po' in disparte
Chi e' normale
Non ha molta fantasia.
Raffaele e' contento non ha fatto il soldato
Ma ha girato e conosce la gente
E mi dice: stai attento che resti fuori dal gioco
Se non hai niente da offrire al mercato.
Vendero' la mia sconfitta
A chi ha bisogno
Di sentirsi forte
E come un quadro che sta in soffitta
Gli parlero' della mia cattiva sorte.
Raffaele e' contento non si e' mai laureato
Ma ha studiato e guarisce la gente
E mi dice: stai attento che ti fanno fuori dal gioco
Se non hai niente da offrire al mercato.
Vendero' la mia rabbia
A tutta quella brava gente
Che vorrebbe vedermi in gabbia
E forse allora
Mi troverebbe divertente.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprzedam nowe buty.
Do starego manekina
Aby sprawdzić, czy porusza się
Jeśli stoi w miejscu
Albo jeśli pójdzie za mną.
Sprzedam mój dyplom
Mistrzowie postępu
Aby zbudować nowy automat
Aby dać im więcej bogactwa
Ja odniosłem sukces.
Panowie handlarze sztuką
Sprzedam moje szaleństwo.
Będą trzymać mnie trochę na uboczu
Kto jest normalny
Nie ma fantazji.
Rafael cieszy się, że nie jest żołnierzem
Ale odwrócił się i zna ludzi
A on mi mówi: uważaj, żeby nie wyszedł z gry
Jeśli nie masz nic do zaoferowania na rynku.
Sprzedam swoją porażkę
Kto potrzebuje
Czuć silny
I jak obraz, który stoi na strychu
Powiem mu o moim kłopocie.
Rafael cieszy się, że nigdy nie ukończył szkoły.
Ale uczył się i leczył ludzi
I mówi mi: uważaj, co robią z gry
Jeśli nie masz nic do zaoferowania na rynku.
Sprzedam swój gniew
Ci dobrzy ludzie.
Który chciałby zobaczyć mnie w klatce
A może wtedy
Uzna mnie za zabawną.