Luca Brasi — Bright Eyed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bright Eyed", wykonawca: Luca Brasi.
Tekst piosenki
'Cause you can liaise with
With any silver tongue you like
It’ll never make it right
'Cause our bonds are stronger
Than any chemical on offer
My grit it fails me once more
We’re thirsty and never quenched
And every time I empty this
I’m more bright eyed, less alive
Chasing smoke from liquid fire
When my knees buckle, prop me
I’m not long lost
I’ve been here the whole time
Don’t congratulate me on my patience
I’ve barely learnt a thing that hasn’t been forced down on me
I’d love to draw the line, but I just can’t find a pen
And paper and restraint are two commodities
Long since lost to me
We’re thirsty and never quenched
And every time I empty this
I’m more bright eyed, less alive
Chasing smoke from liquid fire
When my knees buckle, prop me
I’m not long lost
I’ve been here the whole time
Watch me paint my exterior
Watch me paint my exterior
This farce is who we are
(This farce is burning forever)
Watch me paint my exterior
It’ll never make it right
It’ll never make it right
It’ll never make it right
Tłumaczenie tekstu piosenki
'Cause you can liaise with
/ Align = "left" /
Nigdy tego nie naprawi.
'Cause our bonds are stronger
Niż jakiekolwiek chemikalia w ofercie
Mój charakter znów mnie zawodzi.
Jesteśmy spragnieni i nigdy nie ugaszeni
I za każdym razem opróżniam to.
"I' m more bright eyed, less alive"
Chasing smoke from liquid fire
When my knees buckle, prop me
Nie zgubiłem się zbyt długo.
Byłem tu cały czas.
Nie gratuluj mi cierpliwości.
Ledwo nauczyłem się czegoś, co nie zostało na mnie zmuszone.
Chciałbym wyznaczyć granicę, ale nie mogę znaleźć długopisu.
A Papier i powściągliwość to dwa towary
Long since lost to me
Jesteśmy spragnieni i nigdy nie ugaszeni
I za każdym razem opróżniam to.
"I' m more bright eyed, less alive"
Chasing smoke from liquid fire
When my knees buckle, prop me
Nie zgubiłem się zbyt długo.
Byłem tu cały czas.
Patrz, jak maluję Na Zewnątrz.
Patrz, jak maluję Na Zewnątrz.
"This farce is who we are"
(This farce is burning forever)
Patrz, jak maluję Na Zewnątrz.
Nigdy tego nie naprawi.
Nigdy tego nie naprawi.
Nigdy tego nie naprawi.