Luca Carboni — Caro Gesù tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caro Gesù", wykonawca: Luca Carboni.

Tekst piosenki

Caro Gesùda quanto è
che non venivo qui da te
c’erano ancora le candele di cera
e non queste con l’elettricità
Mi piaceva l’odore mi piaceva pensare
che venisse dagli scialle delle signore
Qui le cose corrono ed eccoci qui
e qui la vita èdura da retta a me Sai che ho finito la scuola giàda un po'
ma non so fare i miracoli che facevi tu E qui si vince o si perde
e allora aiutami tu fammi entrare nel business
Oh no i soldi lo so che non danno la felicità
immagina però
come puòstare chi non li ha… ah…
Oh no da soli lo so da soli no no no
O vuoi che nelle sere di primavera
non la vada a prendere con un fiore
con la macchina e con la benzina
per andare magari a fare un giro in collina
Poi le case in affitto non esistono più
ricordi questo èun problema che hai avuto anche tu e allora o cambi il mondo oppure aiutami tu fammi entrare nel business
Oh no i soldi lo so che non danno la felicità
immagina però
come puòstare chi non li ha… ah…
Oh no da soli lo so da soli no no no

Tłumaczenie tekstu piosenki

Drogi Jezu, jak to jest
że nie przyszedłem do ciebie.
były jeszcze świece woskowe
i nie te z elektrycznością
Podobał mi się zapach, uwielbiałem myśleć
co z szalem damskim
Tutaj wszystko działa i oto jesteśmy
i tutaj życie pochodzi ode mnie, wiesz, że skończyłem szkołę już trochę
ale ja nie potrafię zdziałać cudów, które wy czyniliście, a tutaj wygrywacie lub przegrywacie
a potem pomóż mi, pozwól mi wejść do biznesu
O nie ma pieniędzy wiem, że nie dają szczęścia
wyobraź sobie jednak
jak może być ktoś, kto ich nie ma?.. ach…
O nie sam wiem Sam Nie Nie Nie Nie
Czy chcesz na wiosenne wieczory
nie idź za nią z kwiatem
z samochodem i benzyną
/ align = "left" /
Wtedy wynajem domów już nie istnieje
pamiętaj, że jest to problem, który również miałeś, a następnie albo zmień świat, albo pomóż mi, pozwól mi wejść do biznesu
O nie ma pieniędzy wiem, że nie dają szczęścia
wyobraź sobie jednak
jak może być ktoś, kto ich nie ma?.. ach…
O nie sam wiem Sam Nie Nie Nie Nie