Luca Carboni — La Mia Ragazza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mia Ragazza", wykonawca: Luca Carboni.
Tekst piosenki
La mia ragazza èun fiore che vedo sbocciare
sulle lenzuola dell’ospedale
sul suo vestito bianco il suo viso stanco
piange gocce di rugiada
la mia ragazza èl'Africa, ècalda e limpida
la mia ragazza ètutto il mondo
…e tiene in braccio il suo bambino
apre gli occhi èpiccolino…
La mia ragazza èterra, ècarne e sangue
dal suo seno nasce il grano
la mia ragazza èanima, spirito e preghiera
dal suo cuore nasce amore
èun raggio di sole che illumina la stanza
la mia ragazza èmia x sempre
…e tiene in braccio il mio bambino
chiude gli occhi èpiccolino
e tiene in braccio il mio bambino
apre il becco èun uccellino…
Infermiere, ostetriche, pediatri e dottori
poi i re magi ed i pastori
e questo èil centro di tutto il pianeta
in cielo la stella cometa
…e tiene in braccio il suo bambino
apre gli occhi èpiccolino
e tiene in braccio il mio bambino
muove le ali èun uccellino…
Sta tutto dentro ad una mano
apre le ali ègiàlontano…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dziewczyna to kwiat, który widzę, jak kwitnie
na szpitalnych prześcieradłach
na jej białej sukni jej zmęczona twarz
płacze krople rosy
Moja Dziewczyna z Afryki jest ciepła i czysta
moja dziewczyna jestwszystko na świecie
... i trzyma na rękach swoje dziecko
otwiera oczy-mały…
Moja dziewczyna to krew i krew.
z jej piersi rodzi się ziarno
moja dziewczyna jest miłością, duchem i modlitwą
z jego serca rodzi się miłość
jest to promień słońca, który oświetla pomieszczenie
moja przyjaciółka-etomia x zawsze
... i trzyma moje dziecko w ramionach.
zamyka oczy-mały
i trzyma moje dziecko w ramionach.
otwiera dziób ptaka…
Pielęgniarki, położne, pediatrzy i lekarze
wtedy mędrcy i pasterze
i to jest centrum całej planety
na niebie gwiazda Kometa
... i trzyma na rękach swoje dziecko
otwiera oczy-mały
i trzyma moje dziecko w ramionach.
przenoszenie skrzydeł to mały ptak…
To wszystko w jednej ręce
odsłania skrzydła i…