Luca Carboni — Macedonia Polare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Macedonia Polare", wykonawca: Luca Carboni.
Tekst piosenki
Sbuccio le banane
fuori èun freddo cane
sbuccio anche due mele
prima le taglio a metà
Zucchero e limone
giallo come il sole
guardo fuori c'èla neve
ma il sole èdentro di me
E' una macedonia un po' invernale
un samba da sbucciare
e da rimescolare
dolce, dolce, dolce
per me… per te In Sud America ègiàestate
qui si ghiacciano le strade
tu sei fuori in motorino…
forse era meglio di no Dove ho messo i kiwi
guardo l’ora non arrivi
eran proprio lì
lìvicino al caffè
E giro, girotondo
quanta strada fanno
tutti questi frutti
per arrivare fin qua
E' una macedonia un po' polare
un samba di Natale per non congelare
dolce, dolce, dolce
per me… per te oh oh
per me… per te
E' un viaggio un po' speciale
tutto naturale, èun viaggio vegetale
… che voglio fare con te
E' anche musicale
èun cocktail micidiale, arcobaleno tropicale
… da mangiare con te E sbuccio qui in cucina
la mia anima latina, bacio anche una pera
… che assomiglia un po' a te
E' una macedonia un po' polare
un samba di Natale per non congelare
dolce, dolce, dolce
per me… per te oh oh
per me… sei te Per me… sei te per me… sei te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odcedzam banany.
Na zewnątrz jest zimny pies
dwa jabłka
najpierw przecinam je na pół
Cukier i cytryna
żółty jak słońce
widzę śnieg.
ale słońce jest w centrum mnie
To trochę zimowa sałatka owocowa
Samba do czyszczenia
i wspinać się
słodki, słodki, słodki
dla mnie ... dla Ciebie w Ameryce Południowej to wszystko.
tutaj zamarzają drogi
jesteś na motorowerze.…
może to było lepsze niż Nie, gdzie umieściłem kiwi
nie mogę się doczekać.
byli tam.
w kawiarni.,
I runda
jak daleko idą
wszystkie te owoce
aby się tu dostać
To trochę polarna Macedonia
Świąteczna Samba, aby nie zamarznąć
słodki, słodki, słodki
dla mnie ... dla Ciebie o o
dla mnie ... dla Ciebie.
To trochę wyjątkowa podróż
wszystko jest naturalne, jestprzedsiębiorstwo
... co chcę z tobą zrobić
Jest to również Musical
to śmiercionośny koktajl, tropikalna Tęcza
... jedz z Tobą i pij w kuchni.
Moja Łacińska dusza, nawet całuję gruszkę
... który wygląda trochę jak ty.
To trochę polarna Macedonia
Świąteczna Samba, aby nie zamarznąć
słodki, słodki, słodki
dla mnie ... dla Ciebie o o
dla mnie ... jesteś dla mnie... jesteś dla mnie... jesteś dla mnie ...