Luca Carboni — Occidente & Oriente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Occidente & Oriente", wykonawca: Luca Carboni.
Tekst piosenki
Forse se ne andranno via
tanti ricordi via
anche io sarò
solo polvere che
il vento soffierà
Forse se ne andranno via
queste mie emozioni via
come le cose che
ho comprato e che
resteranno qua
… Ma le cose belle che ho le cose piùbelle che ho non le ho comprate no quelle le ho qui dentro di me sono sempre con me Forse se ne andranno via
anche l’amore via
come la neve
che èscesa lieve
e si èsciolta già
… Ma i miei sentimenti, oh no
i miei cambiamenti, lo so non li ho comprate no quelli li ho qui dentro di me sono sempre con me Forse se ne andranno via
ma mi piace pensare che
verranno con me in un posto con me per l’eternità
… Tutte le cose belle che ho le cose piùbelle che ho non le ho comprate no quelle le ho qui dentro di me sono sempre con me Mi piace pensare che
qualcuno mi sente
qualcuno ci sente
Qualcuno ci sente
per tutta la gente
Occidente&Oriente
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może odejdą
tak wiele wspomnień z dala
ja też.
tylko kurz, który
wiatr wieje
Może odejdą
te moje emocje z dala
jak rzeczy, które
kupiłem i co
zostają tutaj.
... Ale dobre rzeczy, które mam najpiękniejsze rzeczy, które mam, nie kupiłem ich, nie, są tutaj, są zawsze ze mną, może odejdą
nawet miłość z dala
jak śnieg
który jest miękki
i już jest
... Ale moje uczucia, o nie
moje zmiany, wiem, nie kupiłem ich nie te, które mam tutaj, we mnie są zawsze ze mną, może odejdą
ale lubię myśleć, że
przyjdą ze mną w jedno miejsce ze mną na wieczność
... Wszystkie dobre rzeczy, które mam najpiękniejsze rzeczy, które mam, nie kupiłem ich, nie, mam je tutaj, są zawsze ze mną, lubię myśleć, że
czy ktoś mnie słyszy
ktoś nas słyszy.
Ktoś nas słyszy.
dla wszystkich ludzi
Zachód I Wschód