Luca Carboni — Onda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onda", wykonawca: Luca Carboni.
Tekst piosenki
Cosìsei l’onda
nel mare l’onda
che sbatte forte contro di me Cosìsei l’acqua
nel mare l’onda
mi lascio andare dentro di te
E il gelato che lecchi e che
tra le tue dita cola giù
sono l’arancio che sbucci e tu ridendo mi mandi giù
dentro te…
Sei la mia estate sei
d’inverno mi sdraio
sei la mia spiaggia
la mia fantasia
nei giorni grigi
la mia vacanza
… il mare sei…
Cosi' sei sabbia
del mare sabbia
che torno a casa e sei addosso a me Cosi' sei il cielo
del mare il cielo
che alzo gli occhi e' sempre con me E il salvagente ti abbraccio e tu stanca rimani su e anche se poi io non faccio mai
quello che dici tu,
ma tu…
Non lasciarmi mai
d’inverno mi sdraio
sei la mia spiaggia
la mia fantasia
nei giorni grigi la mia vacanza
… il mare sei…
Cosìsei il sale che dàsapore
non puoi farne a meno tu anche se poi io non faccio mai
quello che dici tu
… okay…
Ma tu non lasciarmi mai
d’inverno mi sdraio
sei la mia spiaggia
la mia fantasia
nei giorni grigi la mia vacanza
non lasciarmi mai
Non lasciarmi mai…
non lasciarmi mai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jestem falą
w morzu fala
bije mnie tak mocno, że będę wody
w morzu fala
puszczam się w tobie.
I lody, które liżesz i które
między palcami
jestem pomarańczą, którą obierasz i śmiejesz się, wysyłasz mnie na dół
wewnątrz ciebie…
Jesteś moim latem jesteś
w zimie leżę
jesteś moją plażą
moja fantazja
w szare dni
moje wakacje
... morze sześć…
Więc jesteś piaskiem
piasek morski
że wracam do domu i jesteś na mnie, więc jesteś niebo
morze niebo
to, co podnoszę oczy, zawsze jest ze mną, a koło ratunkowe Cię obejmuje, a Ty jesteś zmęczony, zostań na miejscu, a nawet jeśli nigdy tego nie zrobię
to, co mówisz,
ale ty ... …
Nigdy mnie nie zostawiaj.
w zimie leżę
jesteś moją plażą
moja fantazja
w szare dni moje wakacje
... morze sześć…
Więc wiem, że sól daje smak
nie możesz się beze mnie obejść, nawet jeśli nigdy tego nie zrobię.
to, co mówisz
… dobra…
Ale nigdy mnie nie zostawiaj.
w zimie leżę
jesteś moją plażą
moja fantazja
w szare dni moje wakacje
nigdy mnie nie zostawiaj.
Nigdy mnie nie zostawiaj.…
nigdy mnie nie zostawiaj.