Luca Carboni — Pregare per il mondo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pregare per il mondo", wykonawca: Luca Carboni.
Tekst piosenki
Pregare, pregare per il mondo
per tutti i violenti
pregare contro tutti gli imbrogli
per i prepotenti
Rogar, rogar por el mundo
per i tutti i potenti
per tutte le cittàdel mondo
per tutti i continenti
Pregare per chi mette sempre
gli affari prima di tutto
per l’aria e l’acqua pulita
per questa Italia ferita
Per gli alberi e per i campi
pray for the world
contro i veleni nel vento
e nella nostra anima
pray for the world
per quello che non sappiamo…
Per tutti noi che non siamo mai
sinceri fino in fondo
pregare per tutti gli adulti
che hanno smesso di sognare
e di digerire bene
per quelli che hanno un dispiacere
Pregare per tutti i ragazzi
… per tutti i ragazzi
pray for the world
contro le nostre paure
per tutti i dolori e le nostre lacrime
prier pour le monde
contro la schiavitù
Per la mia mamma
e per il mio papà
per i miei fratelli
pregare per tutti gli amori
che non sono mai facili e leggeri
per tutti i bimbi che stan nascendo
… perchéqualcuno gli vada incontro.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Modlić się, modlić się o pokój
dla wszystkich gwałtownych
modlić się przeciwko wszystkim machinacjom
dla łobuzów
Rogar, Rogar por el mundo
dla wszystkich potężnych
dla wszystkich miast na świecie
dla wszystkich kontynentów
Modlić się za tych, którzy zawsze stawia
biznes przede wszystkim
dla czystego powietrza i wody
za tę ranną Italię
Dla drzew i pól
módl się o pokój
przeciwko truciznom na wietrze
i w naszej duszy
módl się o pokój
za to, czego nie wiemy…
Dla nas wszystkich, którzy nigdy nie
szczere do końca
modlić się za wszystkich dorosłych
którzy przestali marzyć
i dobrze strawić
dla tych, którzy mają niezadowolenie
Modlić się za wszystkich chłopców
... dla wszystkich chłopców
módl się o pokój
przeciwko naszym lękom
za wszystkie smutki i nasze łzy
prier pour le monde
przeciwko niewolnictwu
Dla mojej mamy
i dla mojego taty.
dla moich braci
módlcie się za wszystkie miłości
które nigdy nie są łatwe i łatwe
dla wszystkich dzieci, które się rodzą
... żeby ktoś się z nim spotkał.