Luca Carboni — Quante Cose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quante Cose", wykonawca: Luca Carboni.
Tekst piosenki
quante cose sai che abbiamo da fare
quanti sandwich e quante sere da uscire
e stelle in cielo e quante notti da ritornare
con un dispiacere coi piatti da lavare
sentendosi piùsoli ma non ti preoccupare
e quante cose sai che abbiamo da dire
quante risposte solo per farci stupire
e sempre tutto che non si riesce a capire
e minuti di attesa secondi da contare
e non so cos’hai fatto mi hai fatto innamorare
siamo partiti giàe chi la fermerà
una storia che va e quanti posti sai che ci stanno ad aspettare
quanti tramonti da fumarci e sognare
e quanti brividi notti per fare l’amore
e quanti aerei in cielo quante navi nel mare
noi che sembriamo fermi ma non ti preoccupare
stiamo viaggiando giàe chi la fermerà
una storia che va stiamo volando giàe chi la fermerà
questa storia che va
Tłumaczenie tekstu piosenki
ile rzeczy wiesz, co powinniśmy zrobić
ile kanapek i ile nocy, aby wyjść
i gwiazdy na niebie i ile nocy wrócić
z niezadowoleniem umyć naczynia
uczucie więcejsoli, ale nie martw się
i ile rzeczy wiesz, co mamy do powiedzenia
ile odpowiedzi tylko nas zaskoczyć
i zawsze wszystko, czego nie możesz zrozumieć
i minut oczekiwania sekund do liczenia
i nie wiem, co zrobiłeś, sprawiłeś, że się zakochałem
już wyszliśmy i kto ją powstrzyma?
historia, która nadchodzi i ile miejsc wiesz, że czekają na nas
ile zachodów słońca palić i marzyć
i ile nocy drży, by się kochać
i ile samolotów na niebie ile statków na morzu
my, którzy wydają się nieruchomi, ale nie martw się
już jedziemy i kto ją powstrzyma?
historia, która nadchodzi, lecimy już i kto ją powstrzyma
ta historia, która nadchodzi