Luca Chifari — Tutto è così tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tutto è così", wykonawca: Luca Chifari.
Tekst piosenki
Immaginare un figlio
La nostra vita insieme
E non è mai un dubbio
Dissi «ti voglio bene»
Tutto resta così
Mi sento dentro un film
O dentro una fiaba che racconta un po’ di noi
Tu non mi conoscevi
Nemmeno mi guardavi
Ma tu eri già osservata
Questo non lo sapevi
Ma quella sera insieme con
La tua migliore amica
Mentre cantavo già pensavi cosa nascerà
Tutto è così – basta credere al destino
Tutto è così – ritrovarci sempre a ridere
Ogni giorno sotto casa tua
Poi sentirmi dire adesso dove vai
Tutto è così – quando meno te l’aspetti
Tutto è così – sì lo so sembra impossibile
Questo amore non è fragile
Ma ricordo che il tempo consuvento
Tutto può portare via
La tua gelosia legato all’armonia
La guardo dentro il viso
Al fianco di un sorriso
Le nostre emozioni più forti nel domani
Parliamo già di qualle non è lui e si darà
Tutto è così – quando meno te l’aspetti
Tutto è così – sì lo so sembra impossibile
Questo amore non è fragile
Ma ricordo che il tempo consuvento
Tutto può portare via
Le tempeste sono tante amore mio
Questo amore dura solo se lo vuoi
Ma se il tempo fermeremo dentro noi
Nessuno ci dividerà
Sì lo so sembra impossibile
Questo amore non è fragile
Ma ricordo che il tempo consuvento
Tutto può portare via
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyobrazić sobie syna, nasze życie razem, I nigdy nie mieć wątpliwości, Powiedziałem: "kocham cię" Wszystko pozostaje tak, że czuję się w środku filmu i wewnątrz bajka, która opowiada trochę o nas nie znałeś mnie, Nawet na mnie nie patrzysz, Ale byłaś już przegląda Tego nie wiedziałam, Ale w ten wieczór razem z twoją najlepszą przyjaciółką, A ja śpiewam już myślałam, że się urodzi, tak po prostu uwierzyć w przeznaczenie, to tak – spotkać się zawsze śmiać się Każdego dnia pod twój dom, Coś słyszałem, a teraz gdzie Wszystko jest takie – kiedy się najmniej spodziewasz, to tak – tak, wiem, że to wydaje się niemożliwe, Ta miłość nie jest krucha, Ale pamiętam, że w czasie consuvento Wszystko, co można odebrać, zazdrość wiąże się z harmonią patrzę w twarz, W bok, niż uśmiech naszych najsilniejszych emocji w Pogadamy jutro, już prawie nie jest i da się to Wszystko tak – kiedy się najmniej spodziewasz, to tak – tak, wiem, że to wydaje się niemożliwe, Ta miłość nie jest krucha, Ale pamiętam, że w czasie consuvento Wszystko może to przez burze tak wiele, moja miłość, To miłość trwa tylko, jeżeli tego chcesz, Ale jeśli czas zatrzymuje się w nas, Nikt z nas nie stosownego Tak wiem, że to wydaje się niemożliwe, Ta miłość nie jest krucha, Ale pamiętam, że w czasie consuvento Wszystko może odebrać