Luca Dirisio — Crisi di governo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crisi di governo", wykonawca: Luca Dirisio.
Tekst piosenki
Attualmente nel cervello ho una crisi di governo
Fatta di momenti bui e lotta contro i prepotenti
Spererò, spererò nella mia testa
Spererò, spererò anche questa
Amo a tale punto la tua pelle che ti dormo dentro
Per curare ogni tuo problema e starti sempre accanto
Perchè se mi giro solo un attimo ti trovo a stento
Mentre io di te non voglio perdere neanche un momento
Ci rinuncio
Ti racconterò, se avrai il coraggio di star qui
La mia vita non è stata sempre così
Devi sapere tutto anche i miei sbagli
Non ti mentirò ti prego amore guardami
Capirai se tu volessi andar via di qui, lasciarmi così
Affido al destino tutto quello che ci gira intorno
Per poter godere delle nostre gioie fino in fondo
Spererò, spererò nella mia testa
Spererò, spererò ma senza fretta
Ora che io vedo da vicino cosa porti dentro
La gioia che si può provare quando siamo soli a letto
Quando ti sono vicino tutto cambia forma e senso
Io dentro di te tu dentro questo mio universo stanco
Per te soltanto
Ti racconterò, se avrai il coraggio di star qui
La mia vita non è stata sempre così
Devi sapere tutto anche i miei sbagli
Non ti mentirò ti prego amore guardami
Capirei se tu volessi andare via da qui
Ma senza te vicino sono un altro
Ti racconterò, se avrai il coraggio di star qui
La mia vita non è stata sempre così
Devi sapere tutto anche i miei sbagli
Non ti mentirò ti prego amore guardami
Capirei se tu volessi andar via da qui
Lasciarmi così
Ma senza te vicino sono un altro
(Grazie a Deborah per questo testo e a Matteo89 per le correzioni)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obecnie w mózgu mam kryzys rządowy
Z mrocznych chwil i walki z łobuzami
Mam nadzieję, mam nadzieję w mojej głowie
Mam nadzieję, że też mam nadzieję
Kocham cię do tego stopnia, że śpię w tobie
Aby wyleczyć wszystkie swoje problemy i zawsze być blisko ciebie
Bo jeśli odwrócę się na chwilę, ledwo Cię powstrzymam.
Chociaż nie chcę tracić ani minuty
Poddaję się.
Powiem ci, jeśli masz odwagę tu zostać.
Moje życie nie zawsze było takie.
Musisz wiedzieć wszystko, nawet moje błędy
Nie będę cię okłamywać, proszę, miłość spójrz na mnie
Zrozumiesz, jeśli chcesz stąd wyjść, zostaw mnie w ten sposób.
Powierzam losowi wszystko, co dzieje się wokół nas
Abyśmy mogli cieszyć się naszymi radościami do końca
Mam nadzieję, mam nadzieję w mojej głowie
Mam nadzieję, mam nadzieję, ale bez pośpiechu
Teraz, gdy widzę, o czym mówisz.
Radość, którą możesz doświadczyć, gdy jesteśmy sami w łóżku
Kiedy jestem przy tobie, wszystko zmienia kształt i znaczenie
Jestem w tobie. jesteś w moim zmęczonym wszechświecie.
Dla ciebie tylko
Powiem ci, jeśli masz odwagę tu zostać.
Moje życie nie zawsze było takie.
Musisz wiedzieć wszystko, nawet moje błędy
Nie będę cię okłamywać, proszę, miłość spójrz na mnie
Zrozumiałbym, gdybyś chciał stąd wyjść.
Ale bez ciebie jestem inny.
Powiem ci, jeśli masz odwagę tu zostać.
Moje życie nie zawsze było takie.
Musisz wiedzieć wszystko, nawet moje błędy
Nie będę cię okłamywać, proszę, miłość spójrz na mnie
Zrozumiałbym, gdybyś chciał stąd wyjść.
Zostawić
Ale bez ciebie jestem inny.
(Dzięki Deborah za ten tekst i Matteo89 za poprawki)