Luca Dirisio — Per Le Mie Mani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per Le Mie Mani", wykonawca: Luca Dirisio.
Tekst piosenki
Basta coi tuoi sogni
Libera il tuo cuore
Da quelle paure
Che non ti fanno vivere.
Serve pi№ calore
Basta col dolore
Che ti toglie il sonno e l’anima
Per poter provare
Tutta l’emozione
Per donare amore e riceverlo
Guarda che ci sono
Sono qui vicino a te.
RIT: E anche se non puoi
E anche se non mi vuoi
Io non forzero'
Quello che sei non si puІ scrivere
E' troppo forte, pi№ grande di me Ma nella mia mente
Per le mie mani
Resti comunque la cosa pi№ bella che c'
Quando senti il cuore
Che fa quel che vuole
Quando un giorno muore e non sei qui
Ho bisogno ancora
Delle tue parole
Della sensazione pi№ semplice
Ora che sto bene
Che dormiamo insieme
E la notte vola vicino a te Non so respirare
Se tu non respiri su di me.
RIT: E anche se non puoi
E anche se non mi vuoi
Io non forzero'
Quello che sei non si puІ scrivere
E' troppo forte, pi№ grande di me Ma nella mia mente
Per le mie mani
Resti comunque la cosa pi№ bella che c'.
(Grazie a Veronica per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestań marzyć
Uwolnij swoje serce
Z tych lęków
Które nie pozwalają ci żyć.
Służy jako Pi nr ciepła
Przestań chorować.
Co odbiera ci sen i duszę
Aby móc spróbować
Wszystkie emocje
Aby dać miłość i ją zdobyć
Zobacz też
Jestem przy tobie.
RIT: a nawet jeśli nie możesz
Nawet jeśli mnie nie chcesz.
Nie zmuszę Cię.
Czego nie możesz napisać
Jest zbyt silny, jest większy ode mnie, ale w moim umyśle
Dla moich rąk
Nadal jest to najmilsza rzecz do jedzenia
Kiedy czujesz serce
Co robi, czego chce
Kiedy pewnego dnia umiera, a ciebie tu nie ma.
Potrzebuję więcej.
Twoje słowa
O prostym uczuciu
Teraz, gdy jestem w porządku
Że śpimy razem.
A noc leci obok ciebie. nie mogę oddychać.
Jeśli na mnie nie oddychasz.
RIT: a nawet jeśli nie możesz
Nawet jeśli mnie nie chcesz.
Nie zmuszę Cię.
Czego nie możesz napisać
Jest zbyt silny, jest większy ode mnie, ale w moim umyśle
Dla moich rąk
Nadal pozostaje najlepsza rzecz, jaką jest.
(Dzięki Veronice za ten tekst)