Luca Napolitano — Ora guardami tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ora guardami", wykonawca: Luca Napolitano.

Tekst piosenki

È notte ed io
Ti aspetto qui
Come allora a casa tua
Da troppo ormai tu non ci sei
E dal tuo addio quel venerdì
La vita è stata una follia
Tra finti amori nel via vai
Perché quando cadi a fondo
Tu capisci quello che non c’è
Mentre tutto mi ricorda noi
Già ti vedo sei vicina ormai

Ora guardami e decidi qui
Se vuoi ancora me
Se puoi credimi ho sbagliato
Ma qualcosa dentro c’è
Mentre il tempo va
E ci cambia ormai
Ora salva questa storia
Se lo vuoi, se lo vuoi

Tu come fai a vivere
A fare tutto senza me
Cambiando le abitudini
Perché quando non hai niente
Che tu quello che non c’è
Mentre tutto mi ricorda noi
Mi rivedo nei tuoi occhi ormai

Ora guardami e decidi qui
Se vuoi ancora me
Se puoi credimi ho sbagliato
Ma qualcosa dentro c’è
Mentre il tempo va
E ci cambia ormai
Ora salva questa storia
Se lo vuoi, se lo vuoi

Ora guardami e decidi qui
Se vuoi ancora me
Se puoi credimi ho sbagliato
Ma qualcosa dentro c’è
Mentre il tempo va
E ci cambia ormai
Ora salva questa storia
Se lo vuoi, se lo vuoi

Tłumaczenie tekstu piosenki

To jest noc, a ja czekam na Ciebie tutaj, Jak i wtedy w twoim domu też, nie jesteś ty I twoje "do widzenia" w ten piątek życie-to było szaleństwo, Między udawać miłość w via vai, Bo, gdy spadasz na dno, wiesz, że nie istnieje, A wszystko wokół przypomina mi o nas, Już widzę, że jesteś już blisko: a Teraz spójrz na mnie i postanowiłem tutaj, Jeśli chcesz mnie, Jeśli potrafisz, uwierz mi, byłem w błędzie, Ale coś w środku jest, A czas płynie I zmienia nas Teraz czas zapisać tę historię, Jeśli chcesz, jeśli chcesz, jak masz żyć, Aby zrobić wszystko beze mnie, Zmieniając swoje nawyki, Bo kiedy nie masz nic, Że to, co nie istnieje, A wszystko wokół przypomina mi o nas widzę to w twoich oczach, Teraz spójrz na mnie i postanowiłem tutaj, Jeśli chcesz mnie, Jeśli potrafisz, uwierz mi, byłem w błędzie, Ale coś w środku jest, A czas płynie I zmienia nas Teraz czas zapisać tę historię, Jeśli chcesz, jeśli chcesz Teraz patrzyłem i postanowił tutaj, Jeśli chcesz mnie, Jeśli potrafisz, uwierz mi, byłem w błędzie, Ale coś w środku jest, A czas płynie I zmienia nas Teraz czas zapisać tę historię, Jeśli chcesz, jeśli chcesz