Luca Turilli — Kyoto's Romance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kyoto's Romance", wykonawca: Luca Turilli.
Tekst piosenki
Freedom of spirit is carried by chariots
led by the white horses of unveiled silver twilight
sunlight and moonlight completed their cycle
so dynamic energies wait for a new arrival
Battles of spirits who ride through the ages
now trapped in old legends where water becomes blood
immortal feelings now carved in the memories
were kept by the lords of the lands of rising sun
Holy Yin, holy Yand
life is death, death is life
Blessed temple
raise my spirit
for the god’s are in me and i want to fly free
Kyoto’s romance
Dance with the forests' immortal white spirits
expand your eyes' sight and spectacular cosim vision
find now the source of the right equilibrium
watch out for your limits and learn to be good or evil
Sons of the fallen empires once screaming revenge now throw out only cries and
sad laments
life’s what you make of it — grasp it! — you are who you are
just don’t ever forget this sacred gift
Holy Yin, holy Yand
life is death, death is life
Blessed temple
raise my spirit
for the god’s are in me and i want to fly free
Kyoto’s romance
Wisdom of thousands of prophets reveal to your kin
all the secret of minds' third holy eye
Holy Yin, holy Yand
life is death, death is life
Blessed temple
raise my spirit
for the god’s are in me and i want to fly free
Kyoto’s romance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wolność ducha jest niesiona rydwanami
/ align = "left" /
światło słoneczne i światło księżyca zakończyły cykl
więc dynamiczne Energie czekają na nowe przybycie
Bitwy duchów, które jeżdżą przez wieki
teraz uwięziony w starych legendach gdzie woda staje się krwią
nieśmiertelne uczucia teraz wyryte we wspomnieniach
byli trzymani przez władców Krainy Wschodzącego Słońca
Święty Yin, Święty Yand
życie to śmierć, Śmierć To życie
Błogosławiona Świątynia
"raise my spirit"
bo Bóg jest we mnie i chcę latać wolny
Kyoto ' s romance
Taniec z nieśmiertelnymi białymi duchami
/ align = "left" /
Znajdź teraz źródło właściwej równowagi
uważaj na swoje granice i naucz się być dobrym lub złym
Synowie upadłych imperiów raz krzyczą zemstę teraz wyrzucają tylko krzyki i
smutne lamenty
życie jest tym, co z nim robisz — chwyć to! - jesteś kim jesteś
tylko nigdy nie zapomnij tego świętego daru
Święty Yin, Święty Yand
życie to śmierć, Śmierć To życie
Błogosławiona Świątynia
"raise my spirit"
bo Bóg jest we mnie i chcę latać wolny
Kyoto ' s romance
Mądrość tysięcy proroków ujawnia swoim krewnym
all the secret of minds ' third holy eye
Święty Yin, Święty Yand
życie to śmierć, Śmierć To życie
Błogosławiona Świątynia
"raise my spirit"
bo Bóg jest we mnie i chcę latać wolny
Kyoto ' s romance