Luca Urbani — Immobile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Immobile", wykonawca: Luca Urbani.
Tekst piosenki
Ma non lo faccio
Vorrei dirti tutto
Ma non ci riesco
Vorrei lasciarmi andare
Vorrei poterti studiare
Ma so che questo non e' amore
E' solo una proiezione
Lo so
E allora …
Gli uomini sono fatti per la guerra
Perche non vogliono capire
Gli uomini sono fatti per la politica
Per avere un po di potere
Io mi sento superficiale
Perche' sto' li a guardare
A vedere
Rimanere immobile
Aspettare
Rimanere immobile
Stai li a guardare
Rimanere immobile
Superficiale
Immobile
Stai li a guardare
Mentre tutto scorre
Vorrei cambiare tutto
Vorrei cambiare me stesso
Forse devo capire
E so che questo non e amore
E solo una mia illusione
Lo so Siamo fatti per la guerra
Perche non sappiamo aspettare
Ci meritiamo una guerra
Per poter rincominciare
Per poi fare gli stessi errori
Per rimanere abitudinari
Io ti penso spesso
Perche' penso a me stesso
Rimanere immobile
Aspettare
Rimanere immobile
Stai li a guardare
Rimanere immobile
Superficiale
Immobile
Stai li a guardare
(Grazie a alex per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale ja tego nie robię.
Chciałbym powiedzieć wszystko
Ale nie mogę.
Chciałbym pozwolić mi odejść.
Chciałbym cię zbadać.
Ale wiem, że to nie miłość.
To tylko projekcja.
Wiem.
I wtedy …
Mężczyźni są stworzeni do wojny
Dlaczego nie chcą zrozumieć
Mężczyźni
Aby mieć trochę mocy
Czuję się powierzchowny.
Bo patrzę na nich.
Zobacz też
Pozostań nieruchomy
Oczekiwać
Pozostań nieruchomy
Siedź i obserwuj ich.
Pozostań nieruchomy
Powierzchowny
Nieruchomość
Siedź i obserwuj ich.
Aż wszystko płynie
Chciałbym zmienić wszystko
Chciałbym się zmienić
Może powinienem zrozumieć
I Wiem, że to nie jest miłość
I tylko jedna z moich iluzji.
Wiem, że jesteśmy stworzeni do wojny.
Dlaczego nie możemy czekać
Zasługujemy na wojnę
Aby zacząć od nowa
Aby później popełnić te same błędy
Aby zachować nawyk
Często o tobie myślę.
Bo myślę o sobie.
Pozostań nieruchomy
Oczekiwać
Pozostań nieruchomy
Siedź i obserwuj ich.
Pozostań nieruchomy
Powierzchowny
Nieruchomość
Siedź i obserwuj ich.
(Dzięki Alexowi za ten tekst)