Luce Dufault — Quelque chose de grand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quelque chose de grand", wykonawca: Luce Dufault.
Tekst piosenki
Les jours où mon cœur prend l’eau
C’est toi qui me rassures
Qui me comprend
Tes bras sont un doux manteau
Une confortable armure
Contre le temps
Depuis nos premiers rendez-vous
Depuis le premier matin du premier jour
Je m'éveille rassurée de nous
Je m’endors la nuit démesurée d’amour
Tu m’fais quelque chose
Tu m’fais quelque chose
De grand
Tu m’fais quelque chose
Tu m’fais quelque chose
Mes rêves tombaient en morceaux
T’as réparé les fissures
Arrêté la pluie
Tu es le plus beau cadeau
Que peut m’offrir le futur
M’offrir la vie
Depuis nos premiers rendez-vous
Depuis le premier matin du premier jour
Je m'éveille rassurée de nous
Je m’endors la nuit démesurée d’amour
Tu m’fais quelque chose
Tu m’fais quelque chose
De grand
Tu m’fais quelque chose
Tu m’fais quelque chose
Depuis nos premiers rendez-vous
Depuis le premier matin du premier jour
Je m'éveille rassurée de nous
Je m’endors la nuit démesuré d’amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni, kiedy moje serce bierze wodę
To Ty mnie uspokajasz.
Kto mnie rozumie?
Twoje ręce są miękkim płaszczem
Wygodny pancerz
Kontra czas
Od naszych pierwszych spotkań.
Od pierwszego ranka pierwszego dnia
Budzę się pełen nadziei od nas
Zasypiam w nocy z miłości
Coś mi robisz.
Coś mi robisz.
Wielka moc
Coś mi robisz.
Coś mi robisz.
Moje marzenia się rozpadają
Naprawiłeś pęknięcia.
Zatrzymał deszcz
Jesteś najwspanialszym prezentem.
Co może mi zaoferować przyszłość
Zaoferuj mi życie
Od naszych pierwszych spotkań.
Od pierwszego ranka pierwszego dnia
Budzę się pełen nadziei od nas
Zasypiam w nocy z miłości
Coś mi robisz.
Coś mi robisz.
Wielka moc
Coś mi robisz.
Coś mi robisz.
Od naszych pierwszych spotkań.
Od pierwszego ranka pierwszego dnia
Budzę się pełen nadziei od nas
Zasypiam w nocy z miłości