Luce Dufault — Sors-moi du monde ! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sors-moi du monde !", wykonawca: Luce Dufault.
Tekst piosenki
Pas l’ombre d’un doute
Descend sur la nuit
Dissuade mon cœur d'être gris
Prends-moi sur ta route
Déroutes ma vie
Vole-moi vers la voûte infinie
Sors-moi du monde !
Que nos âmes à jamais se fondent
Au vent qui vagabonde
Que nos rêveries se confondent
Ce soir… dis-moi que je vais quelque part
Plus le temps déroule
Les heures de ma vie
Plus je sais où l’aube conduit
Roule-moi sur ta houle
Soûle-moi d’interdits
Sors-moi du monde, sors-moi d’ici !
Sors-moi du monde !
Que nos âmes à jamais se fondent
Au vent qui vagabonde
Que nos rêveries se confondent
Ce soir… dis-moi que je vais quelque part
Sors-moi du monde! …
Dis-moi que je vais quelque part
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez cienia wątpliwości
Schodzi na noc
Zniechęca moje serce do szarości
Zabierz mnie na drogę.
Rozwikłaj moje życie.
Leć do mnie w nieskończonym skarbcu
Wyciągnij mnie z tego świata !
Niech nasze dusze połączą się na zawsze
Do wiatru, który wędruje
Niech nasze marzenia się pomieszają
Dziś wieczorem ... powiedz, że gdzieś idę.
Im więcej czasu mija
Godziny mojego życia
Im więcej wiem, dokąd zmierza świt
/ Align = "left" /
Upoj mnie zakazami.
Wyciągnij mnie stąd !
Wyciągnij mnie z tego świata !
Niech nasze dusze połączą się na zawsze
Do wiatru, który wędruje
Niech nasze marzenia się pomieszają
Dziś wieczorem ... powiedz, że gdzieś idę.
Wyciągnij mnie z tego świata! …
Powiedz, że gdzieś idę.