Luce Dufault — Tous ces mots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tous ces mots", wykonawca: Luce Dufault.
Tekst piosenki
Tous ces mots que je porte, tous ces maux que je this
Et qui frappent la porte de mes vieux incendits
Tous les mots que je mord pour briser le silence
Tous ces mots d’outre corps qui hantent mes souffrances
Je te les donne
Tous ces mots que j’cris et que je cris
Quelque fois pour personne
Tous ces mots qui font mal
Et torturent comme une balle dans une blessure
Je te les donne
Tous ces mots que je perd quand tu ne m’entends pas
Ces mots qui dsesprent quand je parle de toi
Et tous ceux que j’invente quand tu es loin de moi
Tous ces mots que je chante et qui brlent ma voix
Je te les donne
Tous ces mots qui s’envolent en emportant ma vie
Tous ces mots sans parole pour te dire qui je suis
Tous ces mots que j’cris et que je cris
Quelques fois pour personne
Tous ces mots qui font mal
Et torturent comme une balle dans une blessure
Je te les donne…
Pour que tu me pardonne
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie te słowa, które noszę, wszystkie te nieszczęścia, które this
I pukają do drzwi moje stare incendits
Wszystkie słowa, które gryzę, aby przerwać ciszę
Wszystkie te słowa poza ciałem, które nawiedzają moje cierpienie
Dałem ci
Wszystkie te słowa, które krzyczę i krzyczę
Kiedyś nikomu
Wszystkie te słowa, które ranią
I torturować jak pocisk w ranę.
Dałem ci
Wszystkie te słowa, które tracę, gdy mnie nie słyszysz.
Te słowa, które są wypowiadane, Kiedy mówię o Tobie
I wszystko, co wymyślam, gdy jesteś ode mnie
Wszystkie te słowa, które śpiewam i które płoną moim głosem
Dałem ci
Wszystkie te słowa, które odlatują, zabierając mi życie
Wszystkie te bezmyślne słowa, aby powiedzieć ci, kim jestem
Wszystkie te słowa, które krzyczę i krzyczę
Kilka razy nikomu
Wszystkie te słowa, które ranią
I torturować jak pocisk w ranę.
Dałem ci…
Żebyś mi wybaczył.