Lucero — Bikeriders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bikeriders", wykonawca: Lucero.
Tekst piosenki
Kathy met a girlfriend at a place around Grant,
Swore if she got out alive she’d not go back again,
Fellas didn’t know her and they scared her half to death,
Hand prints on her jeans, she would have just got up and left,
That’s when she saw Benny standing over by the bar,
Sat back down, and waited 'til he came over to talk,
Later on that night as she was walking out the door,
Benny started up his bike, and the boys came out for more
Ooooh…
They picked her up and put her on the back of Benny’s bike,
Now Kathy’s been with Benny Bauer ever since that night,
She’s tried to leave him many times, can’t quite get away,
Seen more jails and courts and laywers than she’d like to say,
Benny’s always been a fighter, that’ll never change,
Kathy takes him home and heals him up, it’s all the same
He made it from the club room all the way out to the street,
They beat him with the barstools but he made it on his feet
Ooooh…
Kathy’s runnin' to her boy, picks him up and takes him home,
And Benny’s crying «Kathy please, I’m sorry don’t you know?»
I’m sorry don’t you know, I’m sorry don’t you know?
At a bar they call Stop Light the fellas drink their beer,
Women with their hair done up, they make it very clear,
Which one of the fellas is all theirs and can’t be touched,
They’re tellin' me that motorcycle rider just give up,
They’re talkin' to the pretty ladies, everyone they can,
I never seen the trouble caused all by just one dance,
If Benny don’t get himself shot tonight I wish he did,
When he gets home
Ooooh…
Now Kathy’s datin' Benny and he keeps her by his side,
Kathy’s still the cutest girl these boys will ever find,
Riders line up BSA’s out on the scrambler’s tracks,
Levis jeans and a leather jacket numbers on their backs,
Benny’s bike is too big to race up 250 class,
They make him start way up the hill, up by the railroad tracks,
Tomorrow they’ll all ride across the Illinois state line,
Motorcycle Blessing at the St. Christopher Shrine
Ooooh…
Kathy’s walking out the door leavin' Benny all alone,
And Benny’s crying «Kathy please, baby don’t you go»
Baby don’t you go, baby don’t you go Kathy you mean it this time, just leave in the middle of the night,
His wallet’s on your table, boots on your floor,
The car is parked right outside your back door,
So leave him asleep in your bed and,
You’re halfway to Chicago before good-bye is said
Ooooh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kathy poznała dziewczynę w okolicy Granta.,
Przysięgała, że jeśli wyjdzie z tego żywa, to już nie wróci.,
Chłopaki jej nie znali i wystraszyli ją na śmierć.,
Odciski palców na dżinsach, wstałaby i wyszła.,
Wtedy zobaczyła Benny ' ego stojącego przy barze.,
Usiadł i czekał ,aż przyjdzie pogadać.,
Później tej nocy, gdy wychodziła przez drzwi.,
Benny odpalił swój rower, a chłopcy wyszli po więcej.
Ooooh…
Zabrali ją i wsadzili na rower Benny ' ego.,
Kathy jest z Bennym Bauerem od tamtej nocy.,
Próbowała go zostawić wiele razy, ale nie może uciec.,
/ Align = "left" / Linear,
Benny zawsze był wojownikiem, to się nigdy nie zmieni. ,
Kathy zabiera go do domu i leczy.
Wyszedł z pokoju klubowego aż na ulicę.,
Bili go barstools, ale udało mu się stanąć na nogi.
Ooooh…
Kathy podbiega do chłopaka, zabiera go do domu.,
A Benny płacze: "Kathy, Proszę, Przepraszam, nie wiesz?»
Przepraszam, nie wiesz?
W barze, który nazywają Stop Light, chłopcy piją piwo.,
Kobiety z upiętymi włosami wyrażają się jasno,
Który z nich jest ich i nie może być dotykany.,
Mówią mi, że motocyklista po prostu się poddaje.,
Rozmawiają z pięknymi damami, z każdym, kto może.,
Nigdy nie widziałem kłopotów spowodowanych tylko jednym tańcem.,
Jeśli Benny nie da się dziś zastrzelić, chciałbym, żeby to zrobił.,
Kiedy wróci do domu
Ooooh…
Teraz Kathy spotyka się z Bennym i trzyma ją przy swoim boku.,
Kathy wciąż jest najsłodszą dziewczyną, jaką znajdą ci chłopcy.,
Zawodnicy rozstawieni,
Levis jeans i skórzana kurtka numery na plecach,
Benny ' s bike is too big to race up 250 class,
Zmusili go, by ruszył w górę wzgórza, przy torach kolejowych.,
Jutro wszyscy przejadą przez granicę stanu Illinois.,
Sanktuarium św. Krzysztofa
Ooooh…
Kathy wychodzi, zostawia Benny ' ego samego.,
A Benny płacze "Kathy please, baby don' t you go»
Baby don 't you go, baby don' t you go Kathy you mean it this time, just leave in the middle of the night,
Jego portfel jest na twoim stole, buty na Twojej podłodze. ,
Samochód stoi przed twoimi tylnymi drzwiami.,
Więc zostaw go śpiącego w swoim łóżku.,
Jesteś w połowie drogi do Chicago zanim się pożegnasz
Ooooh…