Lucía Gil — Hoy vuelvo a empezar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy vuelvo a empezar", wykonawca: Lucía Gil.
Tekst piosenki
Caminé muy despacio
Entre el humo del cuarto
Me quedé sin espacio
Me clavé mil cristales
Ignoré las señales
Me ahogué entre dos mares
Pensé que no podía
Y ya ves, yo sigo viva
Hoy vuelvo a empezar.
Hoy yo vuelvo a empezar
Vuelvo a empezar
Hoy yo vuelvo a empezar
Una oportunidad
Hoy yo vuelvo a empezar
Vuelvo a empezar
Hoy yo vuelvo a empezar
Vuelvo a empezar
Cada vez que respiro
Siento que necesito
Alejarme del ruido
Entre opciones perdidas
Encontré un salida
que me salvó la vida
Pensé que no podía
y ya ves, yo sigo viva
Hoy vuelvo a empezar.
Si todo lo ves negro cuando solo está gris
Siempre hay un motivo para sobrevivir
Y no dejes que nadie te obligue a cambiar
Existe una salida que tienes que encontrar
Que tienes que encontrar
Tú tienes que encontrar
Tú tienes que buscar
Tú tienes
Tú tienes que buscar
Tú tienes
Tú tienes que buscar
Y en el fin de tu tiempo
La soledad se viste de fiesta
Muerte, mira que digo,
Ya me motivo para que vengas
Siempre hay una lucha
Que se desata contra tus fuerzas
Solo de ti depende
Encontrar la forma para que venza.
Cuando la vida aprieta
Y creas que nada tiene sentido
Cuando el mundo te ahoga,
Pesa la soga
Quien te ha mentido,
Piensa en estas palabras
Búscate una salida
Si todo lo ves negro cuando solo esta gris
Siempre hay un motivo para sobrevivir
Y no dejes que nadie te obligue a cambiar
Existe una salida que tienes que encontrar.
Hoy vuelvo a empezar
vuelvo a empezar...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedłem bardzo powoli.
Wśród dymu pokoju
Zabrakło mi miejsca.
Przybiłem tysiąc kryształów.,
Zignorowałem sygnały.
Utonąłem między dwoma morzami.
Myślałem, że nie mogę.
Widzisz, wciąż żyję.
Dzisiaj zaczynam od nowa.
Dzisiaj zaczynam od nowa.
Zaczynam od nowa.
Dzisiaj zaczynam od nowa.
Możliwość
Dzisiaj zaczynam od nowa.
Zaczynam od nowa.
Dzisiaj zaczynam od nowa.
Zaczynam od nowa.
Za każdym razem, gdy oddycham,
Czuję, że tego potrzebuję.
Odsuń się od hałasu.
Wśród nieodebranych opcji
Znalazłem wyjście.
który uratował mi życie.
Myślałem, że nie mogę.
widzisz, wciąż żyję.
Dzisiaj zaczynam od nowa.
Jeśli widzisz wszystko czarne, gdy jest tylko szare,
Zawsze jest powód, aby przetrwać.
I nie pozwól, by ktoś cię zmienił.
Musisz znaleźć wyjście.
Co musisz znaleźć,
Musisz znaleźć
Musisz szukać.
Masz
Musisz szukać.
Masz
Musisz szukać.
I pod koniec twojego czasu
Samotność ubiera się na imprezie
Śmierć, patrz, co mówię.,
Już cię do tego zmusiłem.
Zawsze jest walka
Który uwalnia się przeciwko twoim siłom.
Tylko od ciebie to zależy
Znaleźć sposób, by go pokonać.
Kiedy życie się kurczy
I myślisz, że nic nie ma sensu.
Kiedy świat cię dusi,,
Waży liny
Kto cię okłamał?,
Pomyśl o tych słowach
Znajdź sobie wyjście.
Jeśli widzisz wszystko na czarno, gdy tylko szary,
Zawsze jest powód, aby przetrwać.
I nie pozwól, by ktoś cię zmienił.
Jest wyjście, które musisz znaleźć.
Dzisiaj zaczynam od nowa.
zaczynam od nowa...