Lucía Méndez — Frente a Frente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frente a Frente", wykonawca: Lucía Méndez.
Tekst piosenki
Mirame a los ojos
pero frente a frente
y dime francamente
si ya quieres terminar
He sentido tus brazos
cansados de abrazarme
Y antes de besarme
algo quieres hablar
Y he visto tus ojos
llorar de sentimiento
Y ya estoy comprendiendo
tu extraño mirar
Pero tu
que no te atreves
o tienes miedo de hablar, no lo se
tal vez
es que no quieres a mi vida lastimar
eso puede ser
pero yo mi amor
me lleno de pavor
tan solo de pensar
que vamos a terminar
Pero no
no necesito que me des una razón
fijate que no
no, tan solo vete
y no me digas donde estás, por favor
porque ay amor
si te vuelvo a encontrar
yo te vuelvo a querer
y tal vez mucho más
porque ay amor
si te vuelvo a encontrar
yo te vuelvo a querer
y tal vez mucho más
Pero no
no necesito que me des una razón
fíjate que no
tan solo vete y no me digas donde estás, por favor
Porque ay amor
si te vuelvo a encontrar
yo te vuelvo a querer
Y tal vez mucho más
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz mi w oczy.
ale twarzą w twarz
i powiedz mi szczerze.
jeśli już chcesz skończyć
Czułem twoje ręce.
masz dość przytulania mnie.
I zanim mnie pocałujesz.,
chcesz o czymś porozmawiać.
I Widziałem Twoje oczy.
płacz z uczuciem
I już to Rozumiem.,
Twoje dziwne spojrzenie.
Ale ty ...
nie śmiej się.
albo boisz się mówić, Nie wiem.
być może
nie chcesz, żeby moje życie bolało.
to może być
ale ja, moja miłość,
jestem pełen strachu.
po prostu myśleć
że skończymy
Ale nie
nie musisz dawać mi powodu.
zobacz, że nie.
nie, po prostu odejdź.
i nie mów mi, gdzie jesteś, Proszę.
bo, niestety, miłość.
jeśli znów cię znajdę.,
znowu cię kocham.
a może o wiele więcej
bo, niestety, miłość.
jeśli znów cię znajdę.,
znowu cię kocham.
a może o wiele więcej
Ale nie
nie musisz dawać mi powodu.
zauważ, że nie
po prostu odejdź i nie mów mi, gdzie jesteś, Proszę.
Bo, niestety, miłość.
jeśli znów cię znajdę.,
znowu cię kocham.
A może o wiele więcej